《西游记·第七十九回 寻洞擒妖逢老寿 当朝正主救婴儿》第6节
烟霞晃亮，日月偷明。白云常出洞，翠藓乱漫庭。一径奇花争艳丽，遍阶瑶草斗芳荣。温暖气，景常春，浑如阆苑，不亚蓬瀛。滑凳攀长蔓，平桥挂乱藤。蜂啣红蕊来岩窟，蝶戏幽兰过石屏。行者急拽步，行近前边细看，见石屏上有四个大字：「清华仙府」。他忍不住，跳过石屏看处，只见那老怪怀中搂著个美女，喘嘘嘘的，正讲比丘国事，齐声叫道：「好机会来，三年事，今日得完，被那猴头破了。」行者跑近身，掣棒高叫道：「我把你这伙毛团！甚么『好机会』？吃我一棒。」那老怪丢了美人，抡起蟠龙拐，急架相迎。他两个在洞前，这场好杀，比前又甚不同：棒举迸金光，拐抡凶气发。那怪道：「你无知敢进我门来。」行者道：「我有意降妖怪。」那怪道：「我恋国主你无干，怎的欺心来展抹？」行者道：「僧修政教本慈悲，不忍儿童活见杀。」语去言来各恨仇，棒迎拐架当心扎。促损琪花为顾生，踢破翠苔因把滑。只杀得那洞中霞采钦光明，崖上芳菲俱掩压。乒乓惊得鸟难飞，吆喝吓得美人散。只存老怪与猴王，呼呼卷地狂风刮。看看杀出洞门来，又撞悟能呆性发。原来八戒在外边，听见他们里面嚷闹，激得他心痒难挠，掣钉钯，把一颗九叉杨树钯倒，使钯筑了几下，筑得那鲜血直冒，嘤嘤的似乎有声。他道：「这颗树成了精也，这颗树成了精也。」八戒举钯，又正筑处，只见行者引怪出来。那呆子不打话，赶上前，举钯就筑。那老怪战行者已是难敌，见八戒钯来，愈觉心慌，败了阵，将身一幌，化道寒光，径投东走。他两个决不放松，向东赶来。
注释摘要
行者按土地所说之法打开洞门，里面并无人烟踪迹，却是一片洞天福地的景象。这里的赋赞走的仍是仙境路数：烟霞晃亮，是说光华流转不定；日月偷明，则是形容洞中自有光明，仿佛把日月光华悄悄借了来，不须仰仗天日。白云常出洞，翠藓乱漫庭，写的是洞府幽深、苔藓随意滋蔓的野致。一径奇花、遍阶瑶草，加上温暖如春的气候，作者便直说它浑如阆苑、不亚蓬瀛——阆苑是西王母所居的瑶池阆风…