《西游记·第七十八回 比丘怜子遣阴神 金殿识魔谈道德》第9节
看那行者,一翅飞在金銮殿翡翠屏中钉下,只见那班部中闪出五城兵马官奏道:「我主,今夜一阵冷风,将各坊各家鹅笼里小儿,连笼都刮去了,更无踪迹。」国王闻奏,又惊又恼,对国丈道:「此事乃天灭朕也。连月病重,御医无效,幸国丈赐仙方,专待今日午时开刀,取此小儿心肝作引,何期被冷风刮去,非天欲灭朕而何?」国丈笑道:「陛下且休烦恼。此儿刮去,正是天送长生与陛下也。」国王道:「见把笼中之儿刮去,何以返说天送长生?」国丈道:「我才入朝来,见了一个绝妙的药引,强似那一千一百一十一个小儿之心。那小儿之心,只延得陛下千年之寿;此引子,吃了我的仙药,就可延万万年也。」国王漠然不知是何药引,请问再三,国丈才说:「那东土差去取经的和尚,我看他器宇清净,容颜齐整,乃是个十世修行的真体,自幼为僧,元阳未泄,比那小儿更强万倍。若得他的心肝煎汤,服我的仙药,足保万年之寿。」那昏君闻言,十分听信,对国丈道:「何不早说?若果如此有效,适才留住,不放他去了。」国丈道:「此何难哉?适才吩咐光禄寺办斋待他,他必吃了斋,方才出城。如今急传旨,将各门紧闭,点兵围了金亭馆驿,将那和尚拿来,必以礼求其心。如果相从,即时剖而取出,遂御葬其尸,还与他立庙享祭;如若不从,就与他个武不善作,即时捆住,剖开取之。有何难事?」那昏君如其言,即传旨,把各门闭了。又差羽林卫大小官军,围住馆驿。
注释摘要
行者化作蟭蟟虫钉在翡翠屏上,这一视角的选择极见叙事功力。金銮殿上君臣问答,尽入行者耳目,读者也跟着他一起偷听——这是说书体里“隔墙有耳”的经典套路,但此处用得出奇,因为偷听的不是人,是一只虫。五城兵马官,在明代是掌巡捕盗贼、疏理街道沟渠的职官,隶属兵部,这里移用在比丘国的朝堂上。他奏报“鹅笼里小儿连笼都刮去”,正是上一节行者请城隍、土地、五方揭谛、四值功曹…