《西游记·第七十七回 群魔欺本性 一体拜真如》第5节
行者道：「这法儿真是妙而且灵。」即现原身，走近前，叫声：「师父。」唐僧听见道：「悟空，救我啊。」沙僧道：「哥哥，你在外面叫哩？」行者道：「我不在外面，好和你们在里边受罪？」八戒道：「哥啊，溜撒的溜了，我们都是顶缸的，在此受闷气哩。」行者笑道：「呆子莫嚷，我来救你。」八戒道：「哥啊，救便要脱根救，莫又要复蒸笼。」行者却揭开笼头，解了师父，将假变的毫毛抖了一抖，收上身来；又一层层放了沙僧，放了八戒。那呆子才解了，巴不得就要跑。行者道：「莫忙，莫忙。」却又念声咒语，发放了龙神，才对八戒道：「我们这去到西天，还有高山峻岭。师父没脚力难行，等我还将马来。你看他轻手轻脚，走到金銮殿下，见那些大小群妖俱睡著了。却解了缰绳，更不惊动。那马原是龙马，若是生人，飞踢两脚，便嘶几声。行者曾养过马，授弼马温之官，又是自家一伙，所以不跳不叫。悄悄的牵来，束紧了肚带，扣备停当，请师父上马。长老战兢兢的骑上，也就要走。行者道：「也且莫忙。我们西去还有国王，须要关文，方才去得；不然，将甚执照？等我还去寻行李来。」唐僧道：「我记得进门时，众怪将行李放在金殿左手下，担儿也在那一边。」行者道：「我晓得了。」即抽身跳在宝殿寻时，忽见光彩飘飖。行者知是行李。怎么就知？以唐僧的锦襕袈裟上有夜明珠，故此放光。急到前，见担儿原封未动，连忙拿了去，付与沙僧挑著。
注释摘要
这一段的对话里满是生死关头的谐谑。八戒一开口“溜撒的溜了，我们都是顶缸的”，是把行者的脱身说成甩下他们顶罪。“顶缸”是明代俗语，本指代人受过、替人背黑锅，元明杂剧里常见这个用法，此处借蒸笼的比喻说出来，更有趣。行者答“呆子莫嚷，我来救你”，语气里全无慌张，与他先前一边安排龙王护持一边偷听笼里动静、又悄悄把笼盖盖上时的那副轻巧，浑然一体。八戒紧接着那一声“救…