《西游记·第七十四回 长庚传报魔头狠 行者施为变化能》第6节
那呆子闻得此言，战兢兢跑将转来，相近唐僧，且不回话，放下钯，在那里出恭。行者见了，喝道：「你不回话，却蹲在那里怎的？」八戒道：「諕出屎来了。如今也不消说，赶早儿各自顾命去罢。」行者道：「这个呆根，我问信偏不惊恐，你去问就这等慌张失智。」长老道：「端的何如？」八戒道：「这老儿说：此山叫做八百里狮驼山。中间有座狮驼洞。洞里有三个老妖，有四万八千小妖，专在那里吃人。我们若屣著他些山边儿，就是他口里食了。莫想去得。」三藏闻言，战兢兢，毛骨悚然道：「悟空，如何是好？」行者笑道：「师父放心，没大事。想是这里有便有几个妖精，只是这里人胆小，把他就说出许多人，许多大，所以自惊自怪。有我哩。」八戒道：「哥哥说的是那里话？我比你不同，我问的是实，决无虚谬之言。满山满谷都是妖魔，怎生前进？」行者笑道：「呆子嘴脸，不要虚惊。若论满山满谷之魔，只消老孙一路棒，半夜打个罄尽。」八戒道：「不羞，不羞，莫说大话。那些妖精点卯也得七八日，怎么就打得罄尽？」行者道：「你说怎样打？」八戒道：「凭你抓倒，捆倒，使定身法定倒，也没有这等快的。」行者笑道：「不用甚么抓、拿、捆缚。我把这棍子两头一扯，叫：『长！』就有四十丈长短。幌一幌，叫：『粗！』就有八丈围圆粗细。往山南一滚，滚杀五千；山北一滚，滚杀五千；从东往西一滚，只怕四五万砑做肉泥烂酱。」八戒道：「哥哥，若是这等赶面打，或者二更时也都了了。」沙僧在傍笑道：「师父，有大师兄恁样神通，怕他怎的？请上马走啊。」唐僧见他们讲论手段，没奈何，只得宽心上马而走。
注释摘要
八戒这段“諕出屎来了”是全书中写恐惧写得最俗也最狠的一笔。他不是先说妖怪多少，而是先出恭——把钯一放，蹲下就来，连回话的次序都省了。行者问他不回话却蹲在那里，他答得直接：“諕出屎来了。”这一句既脏且真，放在别人身上是粗鄙，放在八戒身上恰好是本色。他后面补的那句“赶早儿各自顾命去罢”，已经把分行李散伙的念头露了出来，只不过这回还没来得及细说，就被行者喝住了。…