《西游记·第七十二回 盘丝洞七情迷本 濯垢泉八戒忘形》第12节
却说八戒跌得昏头昏脑，猛擡头，见丝篷丝索俱无，他才一步一探，爬将起来，忍著疼，找回原路。见了行者，用手扯住道：「哥哥，我的头可肿，脸可青么？」行者道：「你怎的来？」八戒道：「我被那厮将丝绳罩住，放了绊脚索，不知跌了多少跟头，跌得我腰驼背折，寸步难移。却才丝篷索子俱空，方得了性命回来也。」沙僧见了道：「罢了，罢了，你闯下祸来也，那怪一定往洞里去伤害师父。我等快去救他。」行者闻言，急拽步便走；八戒牵著马。急急来到庄前，但见那石桥上有七个小妖儿挡住道：「慢来，慢来，吾等在此。」行者看了道：「好笑，干净都是些小人儿。长的也只有二尺五六寸，不满三尺；重的也只有八九斤，不满十斤。」喝道：「你是谁？」那怪道：「我乃七仙姑的儿子。你把我母亲欺辱了，还敢无知，打上我门。不要走，仔细。」好怪物，一个个乱打将来。八戒本是跌恼了的性子，又见那伙虫蛭小巧，就发狠举钯来筑。那些怪见呆子凶猛，一个个现了本像，飞将起去，叫声：「变！」须臾间，一个变十个，十个变百个，百个变千个，千个变万个，个个都变成无穷之数。只见：满天飞抹蜡，遍地舞蜻蜓。蜜蚂追头额，𫊮蜂扎眼睛。班毛前后咬，牛蜢上下叮。扑面漫漫黑，翛翛神鬼惊。八戒慌了道：「哥啊，只说经好取，西方路上，虫儿也欺负人哩。」行者道：「兄弟，不要怕，快上前打。」八戒道：「扑头扑脸，浑身上下，都叮有十数层厚，却怎么打？」行者道：「没事，没事，我自有手段。」沙僧道：「哥啊，有甚手段，快使出来罢，一会子光头上都叮肿了。」
注释摘要
这一段接的是八戒在濯垢泉被妖精的丝绳绊得七荤八素之后，狼狈逃回来的情形。八戒向来最爱面子，这回在水里变成鲇鱼在女妖腿裆里乱钻，早已不顾体统，等到被丝绳绊倒，跌了个七仰八叉，更是半点威风也没剩下。他爬起来之后头一句就问「头可肿、脸可青么」，这是在行者面前试探师兄看没看出自己的狼狈相——脸肿了是挨了打，脸青了是丢了脸，两样他一样都不想认。 沙僧的反应最直截。他…