《西游记·第七十二回 盘丝洞七情迷本 濯垢泉八戒忘形》第13节

火焰山后 · 第72回 · 第13节

好大圣,拔了一把毫毛,嚼得粉碎,喷将出去,即变做些黄、麻、鴏、白、雕、鱼、鹞。八戒道:「师兄,又打甚么市语,黄啊、麻啊哩?」行者道:「你不知。黄是黄鹰,麻是麻鹰,鴏是鴏鹰,白是白鹰,雕是雕鹰,鱼是鱼鹰,鹞是鹞鹰。那妖精的儿子是七样虫,我的毫毛是七样鹰。」鹰最能嗛虫,一嘴一个,爪打翅敲,须臾,打得罄尽,满空无迹,地积尺余。三兄弟方才闯过桥去,径入洞里,只见老师父吊在那里哼哼的哭哩。八戒近前道:「师父,你是要来这里吊了耍子,不知作成我跌了多少跟头哩。」沙僧道:「且解下师父再说。」行者即将绳索挑断,放下师父。问道:「妖精那里去了?」唐僧道:「那七个都赤条条的往后边叫儿子去了。」行者道:「兄弟们,跟我来寻去。」三人各持兵器,往后园里寻处,不见踪迹。都到那桃李树上寻遍不见。八戒道:「去了,去了。」沙僧道:「不必寻他,等我扶师父去也。」弟兄们复来前面,请唐僧上马。八戒道:「你们扶师父走著,等老猪一顿钯筑倒他这房子,教他来时没处安身。」行者笑道:「筑还费力,不若寻些柴来,与他个断根罢。」好呆子,寻了些朽松、破竹、干柳、枯藤,点上一把火,烘烘的都烧得干净。师徒却才放心前来。咦!毕竟这去,不知那怪的吉凶如何,且听下回分解。

注释摘要

好大圣这一手,是全书中极为利落的一场以物克物的战斗。此前师徒被七样虫蛭——蜜、蚂、𫊮、班、蜢、蜡、蜻——漫天扑来,八戒直喊“光头上都叮肿了”,可见这些小怪体积虽微,聚散成阵却也棘手。悟空拔毫毛嚼碎喷出,变作黄、麻、鴏、白、雕、鱼、鹞。这里的市语是民间对各类鹰隼的俗称,“黄”指黄鹰,“麻”指麻鹰,“鴏”通“鴏”,古书里指一种白喙的猛禽,此处归入鹰类,“白”…