《西游记·第七十回 妖魔宝放烟沙火 悟空计盗紫金铃》第6节
那八戒在金銮殿前正护持著王、师，忽回头看见行者半空中将个妖精挑来，他却怨道：「嗳！不打紧的买卖。早知老猪去拿来，却不算我一功？」说未毕，行者按落云头，将妖精捽在阶下。八戒跑上去，就筑了一钯道：「此是老猪之功。」行者道：「是你甚功？」八戒道：「莫赖我，我有证见，你不看一钯筑了九个眼子哩。」行者道：「你看看可有头没头。」八戒笑道：「原来是没头的，我道如何筑他也不动动儿？」行者道：「师父在那里？」八戒道：「在殿里与王叙话哩。」行者道：「你且去请他出来。」八戒急上殿，点点头。三藏即便起身下殿，迎著行者。行者将一封战书揣在三藏袖里道：「师父收下，且莫与国王看见。」说不了，那国王也下殿，迎著行者道：「神僧长老来了？拿妖之事如何？」行者用手指道：「那阶下不是妖精？被老孙打杀了也。」国王见了道：「是便是个妖尸，却不是赛太岁。赛太岁，寡人亲见他两次，身长丈八，膊阔五停；面似金光，声如霹雳。那里是这般鄙矮？」行者笑道：「陛下认得，果然不是。这是一个报事的小妖，撞见老孙，却先打死，挑回来报功。」国王大喜道：「好好好，该算头功。寡人这里常差人去打探，更不曾得个的实。似神僧一出，就捉了一个回来，真神通也。」叫：「看暖酒来，与长老贺功。」
注释摘要
这一段写的是孙悟空挑着被打杀的小妖尸首回到朱紫国，猪八戒当众抢功又被当场揭穿的一出小喜剧，而真正要紧的戏眼在孙悟空将那封战书悄悄塞进唐僧袖中这一下。 先看字面。八戒说「不打紧的买卖」，是说这笔功劳来得太容易，不值得专门跑一趟。「九齿钉钯」原作九齿，本节八戒一钯筑下去便是九个眼，与后文兵器描写一贯。「捽」字音zuó，揪住拉扯之意，此处是行者将妖尸从半空丢落阶…