《西游记·第六十九回 心主夜间修药物 君王筵上论妖邪》第13节
行者见了道:「沙僧,你可认得他?」沙僧道:「我又不曾与他相识,那里认得?」又问:「八戒,你可认得他?」八戒道:「我又不曾与他会茶会酒,又不是宾朋邻里,我怎么认得他?」行者道:「他却像东岳天齐手下把门的那个醮面金睛鬼。」八戒道:「不是,不是。」行者道:「你怎知他不是?」八戒道:「鬼乃阴灵也,一日至晚,交申酉戌亥时方出。今日还在巳时,那里有鬼敢出来?就是鬼,也不会驾云。纵会弄风,也只是一阵旋风耳,有这等狂风?或者他就是赛太岁也。」行者笑道:「好呆子,倒也有些论头。既如此说,你两个护持在此,等老孙去问他个名号,好与国王救取金圣宫来朝。」八戒道:「你去自去,切莫供出我们来。」行者昂然不答,急纵祥光,跳将上去。咦!正是:安邦先却君王病,守道须除爱恶心。毕竟不知此去到于空中,胜败如何,怎么擒得妖怪,救得金圣宫,且听下回分解。
注释摘要
行者问沙僧和八戒认不认得这妖精,沙僧答得老实——不曾相识,如何认得。八戒的回答就多了一层味道:不曾会茶会酒,不是宾朋邻里。这话里暗藏了八戒的性格:在他眼里,认得一个人靠的是吃喝来往、邻里情谊,不是凭记脸认模样。所以他接不下去行者的观察,也无意去观察。行者到底眼力毒,看出那妖精“像东岳天齐手下把门的那个醮面金睛鬼”。东岳天齐即东岳大帝,泰山之神,在民间信仰里…