《西游记·第六十九回 心主夜间修药物 君王筵上论妖邪》第12节
一行文武官引导，那国王并行者相搀，穿过皇宫，到了御花园后，更不见楼台殿阁。行者道：「避妖楼何在？」说不了，只见两个太监拿两根红漆扛子，往那空地上掬起一块四方石板。国王道：「此间便是。这底下有三丈多深，穵成的九间朝殿。内有四个大缸，缸内满注清油，点著灯火，昼夜不息。寡人听得风响，就入里边躲避，外面著人盖上石板。」行者笑道：「那妖精还是不害你；若要害你，这里如何躲得？」正说间，只见那正南上，呼呼的吹得风响，播土扬尘。諕得那多官齐声报怨道：「这和尚盐酱口，讲甚么妖精，妖精就来了。」慌得那国王丢了行者，即钻入地穴；唐僧也就跟入；众官亦躲个干净。八戒、沙僧也都要躲，被行者左右手扯住他两个道：「兄弟们不要怕得，我和你认他一认，看是个甚么妖精？」八戒道：「可是扯淡，认他怎的？众官躲了，师父藏了，国王避了，我们不去了罢，衒的是那家世？」那呆子左挣右挣，挣不得脱手。被行者拿定多时，只见那半空里闪出一个妖精。你看他怎生模样：九尺长身多恶狞，一双环眼闪金灯。两轮查耳如撑扇，四个钢牙似插钉。鬓绕红毛眉竖焰，鼻垂糟准孔开明。髭髯几缕朱砂线，颧骨崚嶒满面青。两臂红觔蓝靛手，十条尖爪把枪擎。豹皮裙子腰间系，赤脚蓬头若鬼形。
注释摘要
此处的“避妖楼”并非地面上可见的楼阁，而是一座沉入地下的暗室。原文说“穵成”，穵字音洼，即挖掘之意。太监用红漆扛子（抬杠，长木杠）掬起（合力抬起）一块四方石板，地穴入口才显露出来。底下三丈多深，挖成九间朝殿——以“九间”言其宽敞，以“朝殿”形容地宫规格之高，等于在地下仿造了一座小型宫殿。四口大缸满注清油点灯，昼夜不熄，说明国王长期处于随时避险的状态，这座地…