《西游记·第六十八回 朱紫国唐僧论前世 孙行者施为三折肱》第6节
他二人携手相搀,径上街西而去。行者过了几处茶房,几家饭店,当买的不买,当吃的不吃。八戒叫道:「师兄,这里将就买些用罢。」那行者原是耍他,那里肯买,道:「贤弟,你好不经纪,再走走,拣大的买吃。」两个人说说话儿,又领了许多人跟随争看。不时到了鼓楼边,只见那楼下无数人喧嚷,挤挤挨挨,填街塞路。八戒见了道:「哥哥,我不去了。那里人嚷得紧,只怕是拿和尚的,又况是面生可疑之人,拿了去,怎的了?」行者道:「胡谈!和尚又不犯法,拿我怎的?我们走过去,到郑家店买些调和来。」八戒道:「罢罢罢,我不撞祸。这一挤到人丛里,把耳朵捽了两拄,諕得他跌跌爬爬,跌死几个,我倒偿命哩!」行者道:「既然如此,你在这壁根下站定,等我过去买了回来,与你买素面、烧饼吃罢。」那呆子将碗盏递与行者,把嘴拄著墙根,背著脸,死也不动。这行者走至楼边,果然挤塞。直挨入人丛里听时,原来是那皇榜张挂楼下,故多人争看。行者挤到近处,闪开火眼金睛,仔细看时,那榜上却云:朕西牛贺洲朱紫国王,自立业以来,四方平服,百姓清安。近因国事不祥,沉疴伏枕,淹延日久难痊。本国太医院屡选良方,未能调治。今出此榜文,普招天下贤士。不拘北往东来,中华外国,若有精医药者,请登宝殿,疗理朕躬。稍得病愈,愿将社稷平分,决不虚示。为此出给张挂。须至榜者。
注释摘要
这一段写的是取经四众进了朱紫国、在会同馆安顿之后,行者借买调和之名、引八戒上街的一小段过渡文字。表面是市井闲笔,内里却在步步推进情节,也顺手把八戒的怯、行者的黠、市集的喧嚷与皇榜的来历一并交代了出来。 先看字面。“携手相搀”不是真搀扶,是说两个一高一矮、一胖一精的和尚并肩扯着走,市井人看来就是一对怪相。“经纪”在这里作动词用,指打理经营、精打细算过日子。“…