《西游记·第六十八回 朱紫国唐僧论前世 孙行者施为三折肱》第5节
却说行者在会同馆中，著沙僧安排茶饭，并整治素菜。沙僧道：「茶饭易煮，蔬菜不好安排。」行者问道：「如何？」沙僧道：「油、盐、酱、醋俱无也。」行者道：「我这里有几文衬钱，教八戒上街买去。」那呆子躲懒道：「我不敢去，嘴脸欠俊，恐惹下祸来，师父怪我。」行者道：「公平交易，又不化他，又不抢他，何祸之有？」八戒道：「你才不曾看见獐智？在这门前扯出嘴来，把人諕倒了十来个；若到闹市丛中，也不知諕杀多少人哩。」行者道：「你只知闹市丛中，你可曾看见那市上卖的是甚么东西？」八戒道：「师父只教我低著头，莫撞祸，实是不曾看见。」行者道：「酒店、米铺、磨坊并绫罗杂货不消说，著然又好茶房、面店、大烧饼、大饝饝，饭店又有好汤饭、好椒料、好蔬菜，与那异品的糖糕、蒸酥、点心、𩠉子、油食、蜜食，……无数好东西，我去买些儿请你如何？」那呆子闻说，口内流涎，喉咙里啯啯的咽唾，跳起来道：「哥哥，这遭我扰你，待下次趱钱，我也请你回席。」行者暗笑道：「沙僧，好生煮饭，等我们去买调和来。」沙僧也知是耍呆子，只得顺口应承道：「你们去，须是多买些，吃饱了来。」那呆子捞个碗盏拿了，就跟行者出门。有两个在官人问道：「长老那里去？」行者道：「买调和。」那人道：「这条街往西去，转过拐角鼓楼，那郑家杂货店，凭你买多少，油、盐、酱、醋、姜、椒、茶叶俱全。」
注释摘要
会同馆在明代是接待四方朝贡使臣的官署，设正副大使各一员，掌管通译、接待、供应诸事。书里唐僧说它是“天下通会通同之所”，正是实指其职能。本节里那两个馆使先是心惊，后整冠束带下厅迎接，说明唐僧一行虽无国书仪仗，那身袈裟与通关文牒已足以表明身份，馆使也照规矩办了。 “衬钱”是明代口语，指身边零用的散碎银钱，不是化缘所得，所以行者说公平交易、不化不抢。八戒不敢上街…