《西游记·第六十八回 朱紫国唐僧论前世 孙行者施为三折肱》第2节
师徒们在那大街市上行时，但见人物轩昂，衣冠齐整，言语清朗，真不亚大唐世界。那两边做买做卖的，忽见猪八戒相貌丑陋，沙和尚面黑身长，孙行者脸毛额廓，丢了买卖，都来争看。三藏只叫：「不要撞祸，低著头走。」八戒遵依，把个莲蓬嘴揣在怀里；沙僧不敢仰视；惟行者东张西望，紧随唐僧左右。那些人有知事的，看看儿就回去了。有那游手好闲的，并那顽童们，烘烘笑笑，都上前抛瓦丢砖，与八戒作戏。唐僧捏著一把汗，只教：「莫要生事。」那呆子不敢擡头。不多时，转过隅头，忽见一座门墙，上有「会同馆」三字。唐僧道：「徒弟，我们进这衙门去也。」行者道：「进去怎的？」唐僧道：「会同馆乃天下通会通同之所，我们也打搅得。且到里面歇下，待我见驾，倒换了关文，再赶出城走路。」八戒闻言，掣出嘴来，把那些随看的人諕倒了数十个。他上前道：「师父说的是，我们且到里边藏下，免得这伙鸟人噪嚷。」遂进馆去。那些人方渐渐而退。却说那馆中有两个大使，乃是一正一副，都在厅上查点人夫，要往那里接官。忽见唐僧来到，个个心惊，齐道：「是甚么人？是甚么人？往那里走？」三藏合掌道：「贫僧乃东土大唐驾下差往西天取经者。今到宝方，不敢私过，有关文欲倒验放行，权借高衙暂歇。」那两个馆使听言，屏退左右，一个个整冠束带，下厅迎上相见。即命打扫客房安歇，教办清素支应。三藏谢了。二官带领人夫，出厅而去。手下人请老爷客房安歇，三藏便走。行者恨道：「这厮惫懒，怎么不让老孙在正厅？」三藏道：「他这里不服我大唐管属，又不与我国相连，况不时又有上司过客来往，所以不好留此相待。」行者道：「这等说，我偏要他相待。」
注释摘要
“会同馆”在明代是兵部所属的衙门，专管接待四方番夷使臣和王府公差，相当于国家级的馆驿。各地方也设有会同馆，用以安置过往的官员和使节。小说里唐僧说的“天下通会通同之所”，正是把这层官方接待的性质点出来了。“大使”在这里不是近代意义上的一国使节，而是会同馆的主管官吏。明代会同馆设大使一员、副使一员，正副之分恰如书中所写“乃是一正一副”，品秩不高，从九品，管着人…