《西游记·第六十七回 拯救驼罗禅性稳 脱离秽污道心清》第2节
行者忍不住，高叫道：「你这老儿甚不通便，我等远来投宿，你就说出这许多话来諕人。十分你家窄逼没处睡，我等在此树下蹲一蹲，也就过了此宵，何故这般絮聒？」那老者见了他相貌丑陋，便也拧住口，惊嘬嘬的硬著胆，喝了一声，用藜杖指定道：「你这厮骨挝脸，磕额头，塌鼻子，凹颉腮，毛眼毛睛，痨病鬼，不知高低，尖著个嘴，敢来冲撞我老人家？」行者陪笑道：「老官儿，你原来有眼无珠，不识我这痨病鬼哩。相法云：『形容古怪，石中有美玉之藏。』你若以言貌取人，干净差了。我虽丑便丑，却倒有些手段。」老者道：「你是那方人氏？姓甚名谁？有何手段？」行者笑道：「我祖居东胜大神洲，花果山前自幼修。身拜灵台方寸祖，学成武艺甚全周：，也能搅海降龙母，善会担山赶日头；缚怪擒魔称第一，移星换斗鬼神愁。偷天转地英名大，我是变化无穷美石猴。」老者闻言，回嗔作喜，躬著身，便教：「请，请入寒舍安置。」遂此四众牵马挑担，一齐进去。只见那荆针棘刺，铺设两边。二层门是砖石垒的墙壁，又是荆棘苫盖。入里才是三间瓦房。老者便扯椅安坐待茶，又叫办饭。少顷，移过桌子，摆著许多面觔、豆腐、芋苗、萝白、辣芥、蔓菁、香稻米饭、醋烧葵汤，师徒们尽饱一餐。吃毕，八戒扯过行者，背云：「师兄，这老儿始初不肯留宿，今返设此盛斋，何也？」行者道：「这个能值多少钱？到明日，还要他十果十菜的送我们哩。」八戒道：「不羞，凭你那几句大话，哄他一顿饭吃了，明日却要跑路，他又管待送你怎的？」行者道：「不要忙，我自有个处治。」
注释摘要
这是一段极精彩的交锋，把行者与凡人的初次照面写得一波三折。老者方才把七绝山的污秽说得令人作呕，三藏听了心中烦闷，行者却嫌他絮聒，忍不住跳出来叫嚷。“不通便”即不通情理、不给人方便。“諕人”即吓唬人。“十分”在这里是“大不了”“充其量”的意思，“窄逼”指屋舍狭窄逼仄，“蹲一蹲”是凑合着蹲一夜的口语说法。行者的意思很直白：你不留宿就直说，何必拿那些秽气的话来吓…