《西游记·第六十二回 涤垢洗心惟扫塔 缚魔归主乃修身》第2节
长老策马，须臾到门。下马过桥，进门观看。只见六街三市，货殖通财；又见衣冠隆盛，人物豪华。正行时，忽见有十数个和尚，一个个披枷戴锁，沿门乞化，著实的蓝缕不堪。三藏叹曰：「兔死狐悲，物伤其类。」叫：「悟空，你上前去问他一声，为何这等遭罪？」行者依言，即叫：「那和尚，你是那寺里的？为甚事披枷戴锁？」众僧跪倒道：「爷爷，我等是金光寺负屈的和尚。」行者道：「金光寺坐落何方？」众僧道：「转过隅头就是。」行者将他带在唐僧前，问道：「怎生负屈，你说我听。」众僧道：「爷爷，不知你们是那方来的，我等似有些面善。不敢在此奉告，请到荒山，具说苦楚。」长老道：「也是，我们且到他那寺中去，仔细询问缘由。」同至山门，门上横写七个金字：「敕建护国金光寺」。师徒们进得门来观看，但见那：古殿香灯冷，虚廊叶扫风。凌云千尺塔，养性几株松。满地落花无客过，簷前蛛网任攀笼。空架鼓，枉悬钟，绘壁尘多彩像朦。讲座幽然僧不见，禅堂静矣鸟常逢。凄凉堪叹息，寂寞苦无穷。佛前虽有香炉设，灰冷花残事事空。三藏心酸，止不住眼中出泪。众僧们顶著枷锁，将正殿推开，请长老上殿拜佛。长老进殿，奉上心香，叩齿三咂。却转于后面，见那方丈簷柱上又锁著六七个小和尚，三藏甚不忍见。
注释摘要
唐僧师徒在城中的这一段，叙事视角是紧跟在取经人的眼睛后面的。他们进城时先看见的是六街三市的繁华景象，“货殖通财”“衣冠隆盛，人物豪华”，这是一派国都气象。行者方才从城池形制上推断出此处是帝王之所，此刻街市上的见闻恰好印证了这个判断。也正是在这一片升平热闹之中，突然出现那十数个披枷戴锁、沿门乞化的和尚，才格外刺目。说书人在这里有意将两幅画面并置：一边是人群熙…