《西游记·第六十二回 涤垢洗心惟扫塔 缚魔归主乃修身》第1节
十二时中忘不得，行功百刻全收。五年十万八千周，休教神水涸，莫纵火光愁。水火调停无损处，五行联络如钩。阴阳和合上云楼，乘鸾登紫府，跨鹤赴瀛洲。这一篇词，牌名《临江仙》，单道唐三藏师徒四众水火既济，本性清凉。借得纯阴宝扇，搧息燥火过山。不一日行过了八百之程，师徒们散诞逍遥，向西而去。正值秋末冬初时序，见了些：野菊残英落，新梅嫩蕊生。村村纳禾稼，处处食香羹。平林木落远山现，曲涧霜浓幽壑清。应钟气，闭蛰营。纯阴阳，月帝玄溟；盛水德，舜日怜晴。地气下降，天气上升。虹藏不见影，池沼渐生冰。悬崖挂索藤花败，松竹凝寒色更青。四众行够多时，前又遇城池相近。唐僧勒住马，叫徒弟：「悟空，你看那厢楼阁峥嵘，是个甚么去处？」行者擡头观看，乃是一座城池。真个是：龙蟠形势，虎踞金城。四垂华盖近，百转紫墟平。玉石桥栏排巧兽，黄金台座列贤明。真个是神洲都会，天府瑶京。万里邦畿固，千年帝业隆。蛮夷拱服君恩远，海岳朝元圣会盈。御阶洁净，辇路清宁。酒肆歌声闹，花楼喜气生。未央宫外长春树，应许朝阳彩凤鸣。行者道：「师父，那座城池是一国帝王之所。」八戒笑道：「天下府有府城，县有县城，怎么就见是帝王之所？」行者道：「你不知帝王之居，与府县自是不同。你看他四面有十数座门，周围有百十余里，楼台高耸，云雾缤纷。非帝京邦国，何以有此壮丽？」沙僧道：「哥哥眼明，虽识得是帝王之处，却唤做甚么名色？」行者道：「又无牌匾旌号，何以知之？须到城中询问，方可知也。」
注释摘要
这首《临江仙》是典型的借内丹术语写取经人心境状态的韵文。词中每一句都落在丹道修炼的意象上，但此处不作修炼指导，只是以这套当时读书人熟悉的语言，来形容师徒刚经历火焰山之厄后身心安顿的情形。 “十二时”指一昼夜的十二个时辰，“百刻”是古代漏刻计时的一日之数，“行功百刻全收”是说功夫时刻不断，片刻不曾放松。“五年十万八千周”是丹家语，以年数喻功行之圆满周遍，这里…