《西游记·第六十一回 猪八戒助力破魔王 孙行者三调芭蕉扇》第10节
那老牛心惊胆战,悔之不及。见那四面八方都是佛兵天将,真个似罗网高张,不能脱命。正在仓惶之际,又闻得行者帅众赶来,他就驾云头,望上便走。却好有托塔李天王并哪吒太子,领鱼肚药叉、巨灵神将,幔住空中,叫道:「慢来,慢来。吾奉玉帝旨意,特来此剿除你也。」牛王急了,依前摇身一变,还变做一只大白牛,使两只铁角去触天王。天王使刀来砍。随后孙行者又到。哪吒太子厉声高叫:「大圣,衣甲在身,不能为礼。愚父子昨日见佛如来发檄奏闻玉帝,言唐僧路阻火焰山,孙大圣难伏牛魔王,玉帝传旨,特差我父王领众助力。」行者道:「这厮神通不小,又变作这等身躯,却怎奈何?」太子笑道:「大圣勿疑,你看我擒他。」这太子即喝一声:「变!」变得三头六臂,飞身跳在牛王背上,使斩妖剑望颈项上一挥,不觉得把个牛头斩下。天王收刀,却才与行者相见。那牛王腔子里又钻出一个头来,口吐黑气,眼放金光。被哪吒又砍一剑,头落处,又钻出一个头来。一连砍了十数剑,随即长出十数个头。哪吒取出火轮儿挂在那老牛的角上,便吹真火,焰焰烘烘,把牛王烧得张狂哮吼,摇头摆尾。才要变化脱身,又被托塔天王将照妖镜照住本像,腾那不动,无计逃生,只叫:「莫伤我命,情愿归顺佛家也。」哪吒道:「既惜身命,快拿扇子出来。」牛王道:「扇子在我山妻处收著哩。」
注释摘要
这段文字是牛魔王被收伏的终局,也是火焰山一节由斗力转向斗法、再转向天罗地网的关键转折。原文的妙处在于层层加码,将一头纵横自在的混世牛王一步一步逼到无路可走的境地,而哪吒太子降伏牛魔王的手法在整部书中也独具一格。 先说方位与佛兵的名号。文中出现的四大金刚各有出处,名字皆带“住”字。五台山秘魔岩的泼法金刚、峨眉山清凉洞的胜至金刚、须弥山摩耳崖的大力金刚、昆仑山…