《西游记·第六十回 牛魔王罢战赴华筵 孙行者二调芭蕉扇》第9节
好大圣，即现本像，将金睛兽解了缰绳，扑一把，跨上雕鞍，径直骑出水底。到于潭外，将身变作牛王模样。打著兽，纵著云，不多时，已至翠云山芭蕉洞口。叫声：「开门。」那洞门里有两个女童，闻得声音开了门，看见是牛魔王嘴脸，即入报：「奶奶，爷爷来家了。」那罗刹听言，忙整云鬟，急移莲步，出门迎接。这大圣下雕鞍，牵进金睛兽；弄大胆，诓骗女佳人。罗刹女肉眼，认他不出，即携手而入，著丫鬟设座看茶。一家子见是主公，无不敬谨。须臾间叙及寒温，「牛王」道：「夫人久阔。」罗刹道：「大王万福。」又云：「大王宠幸新婚，抛撇奴家，今日是那阵风儿吹你来的？』大圣笑道：「非敢抛撇，只因玉面公主招后，家事繁冗，朋友多顾，是以稽留在外，却也又治得一个家当了。」又道：「近闻悟空那厮保唐僧，将近火焰山界，恐他来问你借扇子。我恨那厮害子之仇未报，但来时，可差人报我，等我拿他，分尸万段，以雪我夫妻之恨。」罗刹闻言，滴泪告道：「大王，常言说：『男儿无妇财无主，女子无夫身无主。』我的性命，险些儿被这猢狲害了。」大圣听得，故意发怒，骂道：「那泼猴几时过去了？」罗刹道：「还未去。昨日到我这里借扇子，我因他害孩儿之故，披挂了，抡宝剑出门，就砍那猢狲。他忍著疼，叫我做嫂嫂，说大王曾与他结义。」大圣道：「是五百年前曾拜为七弟兄。」罗刹道：「被我骂也不敢回言，砍也不敢动手。后被我一扇子搧去。不知在那里寻得个定风法儿，今早又在门外叫唤。是我又使扇搧，莫想得动。急抡剑砍时，他就不让我了。我怕他棒重，就走入洞里，紧关上门。不知他又从何处，钻在我肚腹之内，险被他害了性命。是我叫他几声叔叔，将扇与他去也。」
注释摘要
孙悟空在碧波潭底牌楼外现了本相，解下辟水金睛兽的缰绳。扑一把的“扑”字，在这里是迅猛跨上的意思，与后文“扑的跳在水中”同一用法，形容动作干脆利落。辟水金睛兽，据前文可知是牛魔王的坐骑，能分水而行，所以行者骑了它便能径直出水。 行者出水后变作牛魔王模样，打着兽、纵着云，回到翠云山芭蕉洞。翠云山与芭蕉洞是铁扇公主罗刹女的居处，前文已出现过，积雷山摩云洞则是牛魔…