《西游记·第六十回 牛魔王罢战赴华筵 孙行者二调芭蕉扇》第8节
朱宫贝阙，与世不殊。黄金为屋瓦，白玉作门枢。屏开玳瑁甲，槛砌珊瑚珠。祥云瑞蔼辉莲座，上接三光下入衢。非是天宫并海藏，果然此处赛蓬壶。高堂设宴罗宾主，大小官员冠冕珠。忙呼玉女捧牙槃，催唤仙娥调律吕。长鲸鸣，巨蟹舞，鳖吹笙，鼍击鼓，骊颔之珠照樽俎。鸟篆之文列翠屏，虾须之帘挂廊庑。八音迭奏杂仙韶，宫商响彻遏云霄。青头鲈妓抚瑶瑟，红眼马郎品玉箫。鳜婆顶献香獐脯，龙女头簪金凤翘。吃的是，天厨八宝珍馐味；饮的是，紫府琼浆熟酝醪。那上面坐的是牛魔王，左右有三四个蛟精，前面坐著一个老龙精，两边乃龙子、龙孙、龙婆、龙女。正在那里觥筹交错之际，孙大圣一直走将上去，被老龙看见，即命：「拿下那个野蟹来。」龙子、龙孙一拥上前，把大圣拿住。大圣忽作人言，叫：「饶命，饶命。」老龙道：「你是那里来的野蟹？怎么敢上厅堂，在尊客之前，横行乱走？快早供来，免汝死罪。」好大圣，假捏虚言，对众供道：「生自湖中为活，傍崖作窟权居。盖因日久得身舒，官受横行介士。踏草拖泥落索，从来未习行仪。不知法度冒王威，伏望尊慈恕罪！」座上众精闻言，都拱身对老龙作礼道：「蟹介士初入瑶宫，不知王礼，望尊公饶他去罢。」老龙称谢了。众精即教：「放了那厮，且记打，外面伺候。」大圣应了一声，往外逃命，径至牌楼之下。心中暗想道：「这牛王在此贪杯，那里等得他散？就是散了，也不肯借扇与我。不如偷了他的金睛兽，变做牛魔王，去哄那罗刹女，骗他扇子，送我师父过山为妙。」
注释摘要
这段赋写的是碧波潭龙宫夜宴的排场，全用铺陈笔法。这类赋赞在书中出现时，往往不只是描写景物，更承担着延长叙述时间、让读者“等着看下文”的功能——孙悟空趴在一边等牛魔王散席，急不得；这段铺得越细密，读者替他着急的感觉就越真切。 “朱宫贝阙”用贝类装饰的宫阙，本就是水府常见写法，并无稀奇，但作者偏要再补一句“与世不殊”——人间什么富贵，这里便照着什么样子来，只是…