《西游记·第六十回 牛魔王罢战赴华筵 孙行者二调芭蕉扇》第7节
这大圣与那牛王斗经百十回合，不分胜负。正在难解难分之际，只听得山峰上有人叫道：「牛爷爷，我大王多多拜上，幸赐早临，好安座也。」牛王闻说，使混铁棍支住金箍棒，叫道：「猢狲，你且住了，等我去一个朋友家赴会来者。」言毕，按下云头，径至洞里，对玉面公主道：「美人，才那雷公嘴的男子乃孙悟空猢狲，被我一顿棍打走了，再不敢来。你放心耍子。我到一个朋友处吃酒去也。」他才卸了盔甲，穿一领鸦青剪绒袄子，走出门，跨上辟水金睛兽，著小的们看守门庭，半云半雾，一直向西北方而去。大圣在高峰上看著，心中暗想道：「这老牛不知又结识了甚么朋友，往那里去赴会。等老孙跟他走走。」好行者，将身幌一幌，变作一阵清风赶上，随著同走。不多时，到了一座山中，那牛王寂然不见。大圣聚了原身，入山寻看。那山中有一面清水深潭，潭边有一座石碣，碣上有六个大字，乃「乱石山碧波潭」。大圣暗想道：「老牛断然下水去了。水底之精，若不是蛟精，必是龙精、鱼精，或是龟鳖鼋鼍之精。等老孙也下去水看看。」好大圣，捻著诀，念个咒语，摇身一变，变作一个螃蟹，不大不小的有三十六斤重。扑的跳在水中，径沉潭底。忽见一座玲珑剔透的牌楼，楼下拴著那个辟水金睛兽。进牌楼里面，却就没水。大圣爬进去，仔细看时，只见那壁厢一派音乐之声。但见：
注释摘要
牛王正斗到酣处，山峯上忽然有人传话，说某位大王请牛爷爷早去赴席安座。这在叙事上是"打斗被会饮打断"的关节——一场势均力敌的恶斗，不是被外力击退，而是被一场酒席叫停，很能见出牛魔王在这部书里的身份与脾气。那来人不提名姓，只说"我大王"，说明这个朋友的名号对牛王自己是不言而喻的，对孙悟空则是一个谜。行者随后跟去，才知道是乱石山碧波潭，这个地名与人物之间的关系，…