《西游记·第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孙行者一调芭蕉扇》第6节
遂别了樵夫,径至芭蕉洞口。但见那两扇门紧闭牢关,洞外风光秀丽。好去处!正是那:山以石为骨,石作土之精。烟霞含宿润,苔藓助新青。嵯峨势耸欺蓬岛,幽静花香若海瀛。几树乔松栖野鹤,数株衰柳语山莺。诚然是千年古迹,万载仙踪。碧梧鸣彩凤,活水隐苍龙。曲迳荜萝垂挂,石梯藤葛攀笼。猿啸翠岩忻月上,鸟啼高树喜晴空。两林竹荫凉如雨,一迳花浓没绣绒。时见白云来远岫,略无定体漫随风。行者上前叫:「牛大哥,开门,开门。」呀的一声,洞门开了,里边走出一个毛儿女,手中提著花篮,肩上担著锄子。真个是一身蓝缕无妆饰,满面精神有道心。行者上前迎著合掌道:「女童,累你转报公主一声:我本是取经的和尚,在西方路上,难过火焰山,特来拜借芭蕉扇一用。」那毛女道:「你是那寺里和尚?叫甚名字?我好与你通报。」行者道:「我是东土来的,叫做孙悟空和尚。」那毛女即便回身,转于洞内,对罗刹跪下道:「奶奶,洞门外有个东土来的孙悟空和尚,要见奶奶,拜求芭蕉扇,过火焰山一用。」那罗刹听见「孙悟空」三字,便似撮盐入火,火上浇油,骨都都红生脸上,恶狠狠怒发心头。口中骂道:「这泼猴!今日来了。」叫:「丫鬟,取披挂,拿兵器来。」随即取了披挂,拿两口青锋宝剑,整束出来。行者在洞外闪过,偷看怎生打扮。只见他:
注释摘要
这段文字写行者辞了樵夫,径投芭蕉洞来。开头一首赋赞先铺写洞外的山色,用的是“山以石为骨,石作土之精”这一路骈俪笔法,把山石写得有骨有肉,烟霞苔藓都带上几分灵气。“嵯峨势耸欺蓬岛”“幽静花香若海瀛”两句拿蓬莱、瀛洲这类海上仙山来比拟,是要告诉读者,这芭蕉洞虽在火焰山炎蒸之地的不远处,其洞府气象却是一派清幽古寂的仙家模样。“碧梧鸣彩凤,活水隐苍龙”一联,在丹道…