《西游记·第五十八回 二心搅乱大乾坤 一体难修真寂灭》第7节
阴君近前挡住道：「大圣有何事，闹我幽冥？」这大圣道：「我因保唐僧西天取经，路过西梁国，至一山，有强贼截劫我师。是老孙打死几个，师父怪我，把我逐回。我随到南海菩萨处诉告，不知那妖精怎么就绰著口气，假变作我的模样，在半路上打倒师父，抢夺了行李。师弟沙僧向我本山取讨包袱，这妖假立师名，要往西天取经。沙僧逃遁至南海见菩萨，我正在侧。他备说原因，菩萨又命我同他至花果山观看，果被这厮占了我巢穴。我与他争辨到菩萨处，其实相貌、言语等俱一般，菩萨也难辨真假。又与这厮打上天堂，众神亦果难辨。因见我师，我师念紧箍咒试验，与我一般疼痛。故此闹至幽冥，望阴君与我查看生死簿，看假行者是何出身，快早追他魂魄，免教二心沌乱。」那怪亦如此说一遍。阴君闻言，即唤管簿判官一一从头查勘，更无个假行者之名。再看毛虫文簿，那猴子一百三十条，已是孙大圣幼年得道之时，大闹阴司，消死名，一笔勾之。自后来，凡是猴属，尽无名号。查勘毕，当殿回报。阴君各执笏，对行者道：「大圣，幽冥处既无名号可查，你还到阳间去折辨。」
注释摘要
孙悟空对十殿阎君的这一大段陈述，是一份贯穿了本回此前全部关目的“行程总结”。他特意提到“路过西梁国”，西梁国即女儿国，这个地理标志把时间点定在了离开女儿国之后、行至荒山遇贼的那一段。他说“打死几个，师父怪我，把我逐回”，这便是唐僧恨逐美猴王的前情，在本书此前已经细写过，此处只是复述。值得注意的是，他说那妖精“绰著口气”变作他的模样。“绰著口气”就是趁着他离…