《西游记·第五十七回 真行者落伽山诉苦 假猴王水帘洞誊文》第2节
正讲处，只见白鹦哥飞来飞去，知是菩萨呼唤，木叉与善财遂向前引导，至宝莲台下。行者望见菩萨，倒身下拜，止不住泪如泉涌，放声大哭。菩萨教木叉与善财扶起道：「悟空，有甚伤感之事，明明说来。莫哭，莫哭，我与你救苦消灾也。」行者垂泪再拜道：「当年弟子为人，曾受那个气来？自蒙菩萨解脱天灾，秉教沙门，保护唐僧往西天拜佛求经，我弟子舍身拚命，救解他的魔障，就如老虎口里夺脆骨，蛟龙背上揭生鳞。只指望归真正果，洗孽除邪。怎知那长老背义忘恩，直迷了一片善缘，更不察皂白之苦。」菩萨道：「且说那皂白原因来我听。」行者即将那打杀草寇前后始终，细陈了一遍。却说唐僧因他打死多人，心生怨恨，不分皂白，遂念紧箍儿咒，赶他几次。上天无路，入地无门，特来告诉菩萨。菩萨道：「唐三藏奉旨投西，一心要秉善为僧，决不轻伤性命。似你有无量神通，何苦打杀许多草寇？草寇虽是不良，到底是个人身，不该打死。比那妖禽怪兽、鬼魅精魔不同。那个打死，是你的功绩；这人身打死，还是你的不仁。但祛退散，自然救了你师父。据我公论，还是你的不善。」行者噙泪叩头道：「纵是弟子不善，也当将功折罪，不该这般逐我。万望菩萨舍大慈悲，将松箍儿咒念念，褪下金箍，交还与你，放我仍往水帘洞逃生去罢。」菩萨笑道：「紧箍儿咒，本是如来传我的。当年差我上东土寻取经人，赐我三件宝贝，乃是锦襕袈裟、九环锡杖、金紧禁三个箍儿。秘授与咒语三篇，却无甚么松箍儿咒。」行者道：「既如此，我告辞菩萨去也。」菩萨道：「你辞我往那里去？」行者道：「我上西天，拜告如来，求念松箍儿咒去也。」菩萨道：「你且住，我与你看看祥晦如何。」行者道：「不消看，只这样不祥也够了。」菩萨道：「我不看你，看唐僧的祥晦。」
注释摘要
孙大圣这段诉苦，从一见面就放声大哭起笔，写尽了他的委屈。行者往常见菩萨，多是求计借宝，何曾这般泪如泉涌。这个哭相本身就在告诉读者，他是真到了无路可走的地步。前文他独自在空中踌躇，想回花果山怕小妖耻笑，想投天宫海岛又怕人见笑、羞见诸仙，四顾无门才转念回来寻师父，结果师父不仅不认，反而把紧箍咒念了二十余遍，箍儿勒进肉里一寸多深。从师父那里再被赶出来，来见菩萨时…