《西游记·第五十六回 神狂诛草寇 道迷放心猿》第3节
却说三个撞祸精随后赶来。八戒呵呵大笑道:「师父去得好快,不知在那里等我们哩。」忽见长老在树上,他又说:「你看师父,等便罢了,却又有这般心肠,爬上树去,扯著藤儿打秋千耍子哩。」行者见了道:「呆子,莫乱谈。师父吊在那里不是?你两个慢来,等我去看看。」好大圣,急登高坡细看,认得是伙强人,心中暗喜道:「造化,造化,买卖上门了。」即转步,摇身一变,变做个干干净净的小和尚,穿一领缁衣,年纪只有二八,肩上背著一个蓝布包袱。拽开步,来到前边,叫道:「师父,这是怎么说话?这都是些甚么歹人?」三藏道:「徒弟呀,还不救我一救,还问甚的?」行者道:「是干甚勾当的?」三藏道:「这一伙拦路的把我拦住,要买路钱。因身边无物,遂把我吊在这里,只等你来计较计较。不然,把这匹马送与他罢。」行者闻言,笑道:「师父不济,天下也有和尚,似你这样皮松的却少。唐太宗差你往西天见佛,谁教你把这龙马送人?」三藏道:「徒弟呀,似这等吊起来,打著要,怎生是好?」行者道:「你怎么与他说来?」三藏道:「他打的我急了,没奈何,把你供出来也。」行者道:「师父,你好没搭撒。你供我怎的?」三藏道:「我说你身边有些盘缠,且教他莫打我,是一时救难的话儿。」行者道:「好好好,承你擡举,正是这样供。若肯一个月供得七八十遭,老孙越有买卖。」
注释摘要
撞祸精,是说这三个徒弟专会惹事撞祸。八戒一眼望见师父吊在树上,不说担心,先说师父好兴致,爬上去扯藤打秋千。这话一半是呆,一半也是实话——他从后面赶上来,远远看去,一个人悬在树间荡着,的确像个打秋千的。行者立刻打断他:别胡说,师父那是被吊起来的。行者与八戒看同一件事,一个往玩笑里偏,一个径直认出凶险,两人性子的差别就在这里一笔画开。 行者登高细看,认得是伙强…