《西游记·第五十五回 色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身》第1节

西行磨难 · 第55回 · 第1节

却说孙大圣与猪八戒正要使法定那些妇女,忽闻得风响处,沙僧嚷闹,急回头时,不见了唐僧。行者道:「是甚人来抢师父去了?」沙僧道:「是一个女子,弄阵旋风,把师父摄去也。」行者闻言,唿哨跳在云端里,用手搭凉篷,四下里观看。只见一阵灰尘,风滚滚,往西北上去了。急回头叫道:「兄弟们,快驾云同我赶师父去来。」八戒与沙僧即把行囊捎在马上,响一声,都跳在半空里去。慌得那西梁国君臣女辈,跪在尘埃,都道:「是白日飞升的罗汉,我主不必惊疑。唐御弟也是个有道的禅僧,我们都有眼无珠,错认了中华男子,枉费了这场神思。请主公上辇回朝也。」女王自觉惭愧,多官都一齐回国不题。却说孙大圣兄弟三人腾空踏雾,望著那阵旋风,一直赶来。前至一座高山,只见灰尘息静,风头散了,更不知妖向何方。兄弟们按落云雾,找路寻访,忽见一壁厢青石光明,却似个屏风模样。三人牵著马转过石屏,石屏后有两扇石门,门上有六个大字,乃是「毒敌山琵琶洞」。八戒无知,上前就使钉钯筑门。行者急止住道:「兄弟莫忙。我们随旋风赶便赶到这里,寻了这会,方遇此门,又不知深浅如何。倘不是这个门儿,却不惹他见怪?你两个且牵了马,还转石屏前立等片时,待老孙进去打听打听,察个有无虚实,却好行事。」沙僧听说,大喜道:「好好好,正是粗中有细,果然急处从宽。」他二人牵马回头。

注释摘要

这一段写的是师徒刚刚离开西梁女国,转眼便遭遇妖魔的突发事件,叙事节奏极快。前文说到孙悟空与猪八戒正要使定身法定住那些送行的妇女,话头还没落地,一阵风响,沙僧嚷闹,唐僧就不见了。从计划使法到师父被摄,只在转瞬之间,情节的转折全赖这一阵旋风带动。风在这里既是妖魔的手段,也是叙事的枢纽——风起则事起,风息则线索断,干净利落。 “唿哨跳在云端里,用手搭凉篷,四下里…