《西游记·第五十二回 悟空大闹金兜洞 如来暗示主人公》第8节
好行者,说声去,就纵觔斗云,早至灵山。落下祥光,四方观看,好去处:灵峰疏杰,叠障清佳,仙岳顶巅摩碧汉。西天瞻巨镇,形势压中华。元气流通天地远,威风飞彻满台花。时闻钟磬音长,每听经声明朗。又见那青松之下优婆讲,翠柏之间罗汉行。白鹤有情来鹫岭,青鸾著意伫闲亭。玄猴对对擎仙果,寿鹿双双献紫英。幽鸟声频如诉语,奇花色绚不知名。回峦盘绕重重顾,古道弯环处处平。正是清虚灵秀地,庄严大觉佛家风。那行者正然点看山景,忽听得有人叫道:「孙悟空,从那里来?往何处去?」急回头看,原来是比丘尼尊者。大圣作礼道:「正有一事,欲见如来。」比丘尼道:「你这个顽皮。既然要见如来,怎么不登宝刹,且在这里看山?」行者道:「初来贵地,故此大胆。」比丘尼道:「你快跟我来也。」这行者紧随至雷音寺山门下,又见那八大金刚雄纠纠的,两边挡住。比丘尼道:「悟空,暂候片时,等我与你奏上去来。」行者只得住立门外。那比丘尼至佛前合掌道:「孙悟空有事,要见如来。」如来传旨令入,金刚才闪路放行。行者低头礼拜毕,如来问道:「悟空,前闻得观音尊者解脱汝身,皈依释教,保唐僧来此求经,你怎么独自到此?有何事故?」行者顿首道:「上告我佛。弟子自秉迦持,与唐朝师父西来,行至金兜山金兜洞,遇著一个恶魔头,名唤兕大王,神通广大,把师父与师弟等摄入洞中。弟子向伊求取,没好意,两家比迸,被他将一个白森森的圈子,抢了我的铁棒。我恐他是天将思凡,急上界查勘不出。蒙玉帝差遣李天王父子助援,又被他抢了太子的六般兵器。及请火德星君放火烧他,又被他将火具抢去。又请水德星君放水渰他,一毫又渰他不著。弟子费若干精神气力,将那铁棒等物偷出,复去索战,又被他将前物依然套去,无法收降。因此特告我佛,望垂慈与弟子看看,果然是何物出身。我好去拿他家属四邻,擒此魔头,救我师父,合拱虔诚,拜求正果。」
注释摘要
行者这一段到灵山的路程,在叙事上只用了一句“说声去,就纵觔斗云,早至灵山”,便把金兜山与西天佛境之间的遥远距离一笔带过。这是说书体常用的手法,筋斗云本身就是一个挪移空间的叙事工具,哪里需要场景转换,一个筋斗便到。 落下云头之后的那一段赋赞,写的是灵山作为佛国净土的景象。像“灵峰疏杰,叠障清佳,仙岳顶巅摩碧汉”这一路,是从山势写起,把灵山的崇高与开阔铺排出来…