《西游记·第五十回 情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头》第7节

西行磨难 · 第50回 · 第7节

那妖魔听说是齐天大圣孙悟空,老大有些悚惧,口内不言,心中暗想道:「久闻那厮神通广大,如今不期而会。」教:「小的们,把唐僧捆了;将那两个解下宝贝,换两条绳子,也捆了。且擡在后边,待我拿住他大徒弟,一发刷洗,却好凑笼蒸吃。」众小妖答应一声,把三人一齐捆了,擡在后边。将白马拴在槽头,行李挑在屋里。众妖都磨兵器,准备擒拿行者不题。却说孙行者自南庄人家摄了一钵盂斋饭,驾云回返旧路,径至山坡平处,按下云头,早已不见唐僧,不知何往,棍划的圈子还在,只是人马都不见了。回看那楼台处所,亦俱无矣,惟见山根怪石。行者心惊道:「不消说了,他们定是遭那毒手也。」急依路看著马蹄,向西而赶。

注释摘要

妖魔听罢八戒那一番扬声夸耀,口中不说,心里却打了鼓。齐天大圣的名号,五百年前在天庭闹出的动静太大,三界里稍有资历的妖王没有不知道的。这一节里写妖魔的反应,只用「老大有些悚惧」六个字,就把孙悟空在妖界的声望写足了——不必再铺排他当年如何,只写听者闻名的反应,是极省俭的笔法。妖魔心里想的那句「久闻那厮神通广大,如今不期而会」,语气是暗自掂量,不是当面嘴硬,可见…