《西游记·第四十八回 魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰》第1节
话说陈家庄众信人等，将猪羊牲醴与行者、八戒，喧喧嚷嚷，直擡至灵感庙里排下；将童男女设在上首。行者回头看见那供桌上香花蜡烛，正面一个金字牌位，上写「灵感大王之神」，更无别的神像。众信摆列停当，一齐朝上叩头道：「大王爷爷，今年今月今日今时，陈家庄祭主陈澄等众信，年甲不齐，谨遵年例，供献童男一名陈关保、童女一名陈一秤金，猪羊牲醴如数，奉上大王享用。保佑风调雨顺，五谷丰登。」祝罢，烧了纸马，各回本宅不题。那八戒见人散了，对行者道：「我们家去罢。」行者道：「你家在那里？」八戒道：「往老陈家睡觉去。」行者道：「呆子又乱谈了。既允了他，须与他了这愿心才是哩。」八戒道：「你倒不是呆子，反说我是呆子。只哄他耍耍便罢，怎么就与他祭赛，当起真来？」行者道：「为人为彻。一定等那大王来吃了，才是个全始全终；不然，又教他降灾贻害，反为不美。」正说间，只听得呼呼风响。八戒道：「不好了，风响是那话儿来了。」行者只叫：「莫言语，等我答应。」顷刻间，庙门外来了一个妖邪。你看他怎生模样：金甲金盔灿烂新，腰缠宝带绕红云。眼如晚出明星皎，牙似重排锯齿分。足下烟霞飘荡荡，身边雾霭暖薰薰。行时阵阵阴风冷，立处层层煞气温。却似卷帘扶驾将，犹如镇寺大门神。
注释摘要
这段故事写的是行者与八戒替陈家庄祭赛那灵感大王的情景。先看“牲醴”二字，“牲”指祭祀用的猪羊等牲畜，“醴”本是甜酒，这里泛指祭神的酒醴。“纸马”是明代民间祭祀常用的纸扎之物，焚化之后算是将祈愿送达神明，所以众人烧了纸马便各自散去，以为这一年的童男童女之供已经如数送了出去。 行者一回头看见供桌上那个金字牌位，写的是“灵感大王之神”，连一尊塑像都没有，这种只设…