《西游记·第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童》第4节
三藏下马，只见那路头上有一家儿，门外竖一首幢幡，内里有灯烛荧煌，香烟馥郁。三藏道：「悟空，此处比那山凹河边却是不同。在人间屋簷下，可以遮得冷露，放心稳睡。你都莫来，让我先到那斋公门首告求。若肯留我，我就招呼汝等；假若不留，你却休要撒泼。汝等脸嘴丑陋，只恐諕了人，闯出祸来，却倒无住处矣。」行者道：「说得有理。请师父先去，我们在此守待。」那长老才摘了斗笠，光著头，抖抖褊衫，拖著锡杖，径来到人家门外。见那门半开半掩，三藏不敢擅入。聊站片时，只见里面走出一个老者，项下挂著数珠，口念阿弥陀佛，径自来关门。慌得这长老合掌高叫：「老施主，贫僧问讯了。」那老者还礼道：「你这和尚，却来迟了。」三藏道：「怎么说？」老者道：「来迟无物了。早来啊，我舍下斋僧，尽饱吃饭，熟米三升，白布一段，铜钱十文。你怎么这时候才来？」三藏躬身道：「老施主，贫僧不是赶斋的。」老者道：「既不赶斋，来此何干？」三藏道：「我是东土大唐钦差往西天取经者，今到贵处，天色已晚。听得府上鼓钹之声，特来告借一宿，天明就行也。」那老者摇手道：「和尚，出家人休打诳语。东土大唐，到我这里，有五万四千里路。你这等单身，如何来得？」三藏道：「老施主见得最是。但我还有三个小徒，逢山开路，遇水叠桥，保护贫僧，方得到此。」老者道：「既有徒弟，何不同来？」教：「请，请，我舍下有处安歇。」三藏回头，叫声：「徒弟，这里来。」
注释摘要
幢幡是佛寺或斋主家门外竖立的旗幡，用长竿高挑，书写经文或佛号，是办法事时的标志。三藏远远望见幢幡，又闻到香烟，便知这一家正在做佛事，所以说“足是我僧家举事”。鼓钹之声，鼓是法鼓，钹是铜钹，两片相击发声，也是僧家法会上常用的法器。这一带的写法很细：先写听觉，远远传来鼓钹声，八戒耳朵尖，先听见了；再写视觉，月光下望见幢幡；然后是嗅觉，闻到焚香的气味。三层感官依…