《西游记·第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童》第2节

西行磨难 · 第47回 · 第2节

这一去,只为慇懃经三藏,努力修持光一元。晓行夜住,渴饮饥餐,不觉的春尽夏残,又是秋光天气。一日,天色已晚,唐僧勒马道:「徒弟,今宵何处安身也?」行者道:「师父,出家人莫说那在家人的话。」三藏道:「在家人怎么?出家人怎么?」行者道:「在家人,这时候温床暖被,怀中抱子,脚后蹬妻,自自在在睡觉。我等出家人,那里能够?便是要带月披星,餐风宿水,有路且行,无路方住。」八戒道:「哥哥,你只知其一,不知其二。如今路多崄峻,我挑著重担,著实难走,须要寻个去处,好眠一觉,养养精神,明日方好挨担;不然,却不累倒我也?」行者道:「趁月光再走一程,到有人家之所再住。」师徒们没奈何,只得相随行者往前。又行不多时,只听得滔滔浪响。八戒道:「罢了,来到尽头路了。」沙僧道:「是一股水挡住也。」唐僧道:「却怎生得渡?」八戒道:「等我试之,看深浅何如。」三藏道:「悟能,你休乱谈,水之浅深,如何试得?」八戒道:「寻一个鹅卵石,抛在当中。若是溅起水泡来,是浅;若是骨都都沉下有声,是深。」行者道:「你去试试看。」那呆子摸了一块石头,望水中抛去,只听得骨都都泛起鱼津,沉下水底。他道:「深深深,去不得!」唐僧道:「你虽试得深浅,却不知有多少宽阔。」八戒道:「这个却不知,不知。」行者道:「等我看看。」好大圣,纵觔斗云,跳在空中,定睛观看,但见那:

注释摘要

“慇懃经三藏,努力修持光一元”这两句是本节开头的收束语,也是说书体常用的套子。“慇懃”即殷勤,指勤勤恳恳、不敢懈怠。“经三藏”字面是经历三藏真经的取经之路,同时暗合“经、律、论”三藏的修行次第。“光一元”的“一元”在丹道里指先天一气、本来面目,“光”作动词,有发扬光大的意思——合起来是勉力修持以光大本心。这两句说到底就是一句话:取经人继续上路了。 “晓行夜…