《西游记·第四十五回 三清观大圣留名 车迟国猴王显法》第6节
正疑惑之间,又见黄门官来奏:「陛下,门外有许多乡老听宣。」国王道:「有何事干?」即命宣来。宣至殿前,有三四十名乡老,朝上磕头道:「万岁,今年一春无雨,但恐夏月干荒,特来启奏,请那位国师爷爷祈一场甘雨,普济黎民。」国王道:「乡老且退,就有雨来也。」乡老谢恩而出。国王道:「唐朝僧众,朕敬道灭僧为何?只为当年求雨,我朝僧人更未尝求得一点;幸天降国师,拯援涂炭。你今远来,冒犯国师,本当即时问罪,姑且恕你,敢与我国师赌胜求雨么?若祈得一场甘雨,济度万民,朕即饶你罪名,倒换关文,放你西去,若赌不过,无雨,就将汝等推赴杀场,典刑示众。」行者笑道:「小和尚也晓得些儿求祷。」国王见说,即命打扫坛场。一壁厢教:「摆驾,寡人亲上五凤楼观看。」当时多官摆驾,须臾,上楼坐了。唐三藏随著行者、沙僧、八戒,侍立楼下。那三道士陪国王坐在楼上。少时间,一员官飞马来报:「坛场诸色皆备,请国师爷爷登坛。」那虎力大仙欠身拱手,辞了国王,径下楼来。行者向前拦住道:「先生那里去?」大仙道:「登坛祈雨。」行者道:「你也忒自重了,更不让我远乡之僧。也罢,这正是『强龙不压地头蛇』。先生先去,必须对君前讲开。」大仙道:「讲甚么?」行者道:「我与你都上坛祈雨,知雨是你的,是我的?不见是谁的功绩了。」国王在上听见,心中暗喜道:「那小和尚说话,倒有些筋节。」沙僧听见,暗笑道:「不知他一肚子筋节,还不曾拿出来哩。」大仙道:「不消讲,陛下自然知之。」行者道:「虽然知之,奈我远来之僧,未曾与你相会。那时彼此混赖,不成勾当,须讲开方好行事。」大仙道:「这一上坛,只看我的令牌为号:一声令牌响,风来;二声响,云起;三声响,雷闪齐鸣;四声响,雨至;五声响,云散雨收。」行者笑道:「妙啊!我僧是不曾见。请了,请了。」
注释摘要
这段文字写得极有章法,把一个从争执到赌斗的转折铺排得从容不迫。乡老的出现看似突兀,实在情理之中——车迟国久旱,民间请雨本是常事,而这一笔恰好把唐僧师徒与三位国师的冲突从私下里的捉弄推上了朝堂公开的较量。 乡老们开口便是“今年一春无雨,但恐夏月干荒”,话说得朴实,却带着农人望天的焦灼。国王回答“乡老且退,就有雨来也”,口气里的那份笃定,全仗着他身边这三位国师…