《西游记·第四十五回 三清观大圣留名 车迟国猴王显法》第7节
大仙拽开步进前，三藏等随后，径到了坛门外。擡头观看，那里有一座高台，约有三丈多高。台左右插著二十八宿旗号。顶上放一张桌子，桌上有一个香炉，炉中香烟霭霭。两边有两只烛台，台上风烛煌煌。炉边靠著一个金牌，牌上镌的是雷神名号。底下有五个大缸，都注著满缸清水，水上浮著杨柳枝，杨柳枝上托著一面铁牌，牌上书的是雷霆都司的符字。左右有五个大桩，桩上写著五方蛮雷使者的名录。每一桩边立两个道士，各执铁锤，伺候著打桩。台后面有许多道士，在那里写作文书。正中间设一架纸炉，又有几个像生的人物，都是那执符使者、土地赞教之神。那大仙走进去，更不谦逊，直上高台立定。傍边有个小道士捧了几张黄纸书就的符字、一口宝剑，递与大仙。大仙执著宝剑，念声咒语，将一道符在烛上烧了。那底下两三个道士拿过一个执符的像生、一道文书，亦点火焚之。那上面乒的一声令牌响，只见那半空里悠悠的风色飘来。猪八戒口里作念道：「不好了，不好了，这道士果然有本事。令牌响了一下，果然就刮风。」行者道：「兄弟悄悄的，你们再莫与我说话，只管护持师父，等我干事去来。」好大圣，拔下一根毫毛，吹口仙气，叫：「变！」就变作一个假行者，立在唐僧手下。他的真身出了元神，赶到半空中，高叫：「那司风的是那个？」慌得那风婆婆捻住布袋，巽二郎劄住口绳，上前施礼。行者道：「我保护唐朝圣僧西天取经，路过车迟国，与那妖道赌胜祈雨，你怎么不助老孙，反助那道士？我且饶你，把风收了；若有一些风儿，把那道士的胡子吹得动动，各打二十铁棒。」风婆婆道：「不敢，不敢。」遂而没些风气。八戒忍不住乱嚷道：「那先生请退，令牌已响，怎么不见一些风儿？你下来，让我们上去。」
注释摘要
坛场布置写得极有章法。那座三丈多高的高台，实际上是一座祈雨的法坛，台左右插二十八宿旗，对应的是天上二十八个星宿。明代道士祈雨，确有按二十八宿方位布旗的科仪。台上香炉、烛台之外，靠着一面金牌，镌着雷神名号——雷神在道教里是司雨之神，祈雨必先召雷部。台下的五口大缸注满清水，水上浮杨柳枝，枝上托一面铁牌，写的是“雷霆都司”的符字。雷霆都司在道教神霄派中掌管雷部神…