《西游记·第四十回 婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空》第7节
三藏闻言，认了真实，就教八戒解放绳索，救他下来。那呆子也不识人，便要上前动手。行者在傍，忍不住喝了一声道：「那泼物！有认得你的在这里哩，莫要只管架空捣鬼，说谎哄人。你既家私被劫，父被贼伤，母被人掳，救你去交与谁人？你将何物与我作谢？这谎脱节了耶。」那怪闻言，心中害怕，就知大圣是个能人，暗将他放在心上。却又战战兢兢，滴泪而言曰：「师父，虽然我父母空亡，家财尽绝，还有些田产未动，亲戚皆存。」行者道：「你有甚么亲戚？」妖怪道：「我外公家在山南，姑娘住居岭北，涧头李四是我姨夫，林内红三是我族伯，还有堂叔、堂兄都住在本庄左右。老师父若肯救我，到了庄上，见了诸亲，将老师父拯救之恩，一一对众言说，典卖些田产，重重酬谢也。」八戒听说，扛住行者道：「哥哥，这等一个小孩子家，你只管盘诘他怎的？他说得是强盗，只打劫他些浮财，莫成连房屋田产也劫得去？若与他亲戚们说了，我们纵有广大食肠，也吃不了他十亩田价。救他下来罢。」呆子只是想著吃食，那里管甚么好歹，使戒刀挑断绳索，放下怪来。那怪对唐僧马下泪汪汪，只情磕头。长老心慈，便叫：「孩儿，你上马来，我带你去。」那怪道：「师父啊，我手脚都吊麻了，腰胯疼痛；一则是乡下人家，不惯骑马。」唐僧叫八戒驮著。那妖怪抹了一眼道：「师父，我的皮肤都冻熟了，不敢要这位师父驮。他的嘴长耳大，脑后鬃硬，搠得我慌。」唐僧道：「教沙和尚驮著。」那怪也抹了一眼道：「师父，那些贼来打劫我家时，一个个都搽了花脸，带假胡子，拿刀弄杖的。我被他諕怕了，见这位晦气脸的师父，一发没了魂了，也不敢要他驮。」唐僧教孙行者驮著。行者呵呵笑道：「我驮，我驮。」那怪物暗自欢喜，顺顺当当的要行者驮他。
注释摘要
这一段写的是一个变化了形貌的精灵，与三个性情各异的取经人之间一场全凭言语与心思的较量。红云中出来的那个怪物，此前已经两番变化，两次被行者识破，却仍不罢手。这回他索性变成一个七岁顽童，赤条条捆吊在松树梢头，把自己的来历编得滴水不漏，就等着唐僧发那一点慈悲。 行者的那一句喝，是这段文字里最有分量的拆穿。“那泼物！有认得你的在这里哩，莫要只管架空捣鬼，说谎哄人。…