《西游记·第四十回 婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空》第5节
他再拽开步,赶上唐僧,一路奔山。只见那三藏又听得那山背后叫声:「救人!」长老道:「徒弟呀,那有难的人大没缘法,不曾得遇著我们,我们走过他了。你听他在山后叫哩。」八戒道:「在便还在山前,只是如今风转了也。」行者道:「管他甚么转风不转风,且走路。」因此,遂都无言语,恨不得一步踏过此山,不题话下。却说那妖精在山坡里连叫了三四声,更无人到。他心中思量道:「我等唐僧在此,望见他离不上三里,却怎么这半晌还不到?想是抄下路去了。」他抖一抖身躯,脱了绳索,又纵红光,上空再看。不觉孙大圣仰面回观,识得是妖怪,又把唐僧撮著脚推下马来道:「兄弟们,仔细,仔细,那妖精又来也。」慌得那八戒、沙僧各持钯、棍,将唐僧又围护在中间。那精灵见了,在半空中称羡不已道:「好和尚!我才见那白面和尚坐在马上,却怎么又被他三人藏了?这一去见面方知。先把那有眼力的弄倒了,方才捉得唐僧;不然啊,徒费心机难获物,枉劳情兴总成空。」却又按下云头,恰似前番变化,高吊在松树梢头等候。这番却不上半里之地。却说那孙大圣擡头再看,只见那红云又散,复请师父上马前行。三藏道:「你说妖精又来,如何又请走路?」行者道:「这还是个过路的妖精,不敢惹我们。」长老又怀怒道:「这个泼猴,十分弄我。正当有妖魔处,却说无事;似这般清平之所,却又恐吓我,不时的嚷道有甚么妖精。虚多实少,不管轻重,将我搊著脚,捽下马来,如今却解说甚么过路的妖精。假若跌伤了我,却也过意不去,这等这等……」行者道:「师父莫怪,若是跌伤了你的手足,却还好医治;若是被妖精捞了去,却何处跟寻?」三藏大怒,哏哏的,要念紧箍儿咒。却是沙僧苦劝,只得上马又行。
注释摘要
这一段写的是悟空施了卯酉星法之后,师徒四人继续赶路,而那妖精也并未就此罢休,两下里斗智斗勇的第一回合。 先说说「卯酉星法」。卯与酉是十二地支里的两支,一东一西,遥遥相对。在道教内丹术里,卯酉二时是沐浴进火的关键时刻,有卯酉周天之说。但在民间术数里,这个说法早已被通俗化了——所谓「卯酉星法」,大致是指一种让人摸不着方向的障眼法,东西错乱、方位混淆,让对方找不…