《西游记·第三十九回 一粒丹砂天上得 三年故主世间生》第6节
真个八戒领那皇帝前行，沙僧伏侍师父上马，行者随后。只见那本寺五百僧人齐齐整整，吹打著细乐，都送出山门之外。行者笑道：「和尚们不必远送，但恐官家有人知觉，泄漏我的事机，反为不美。快回去，快回去。但把那皇帝的衣服冠带，整顿干净，或是今晚明早，送进城来，我讨些封赠赏赐谢你。」众僧依命各回讫。行者放开大步，赶上师父，一直前来。正是：西方有诀好寻真，金木和同却炼神。丹母空怀蒙懂梦，婴儿长恨杌樗身。必须井底求明主，还要天堂拜老君。悟得色空还本性，诚为佛度有缘人。师徒们在路上，那消半日，早望见城池相近。三藏道：「悟空，前面想是乌鸡国了。」行者道：「正是，我们快赶进城干事。」那师徒进得城来，只见街市上人物齐整，风光闹热。早又见凤阁龙楼，十分壮丽。有诗为证。诗曰：海外宫楼如上邦，人间歌舞若前唐。花迎宝扇红云绕，日照鲜袍翠雾光。孔雀屏开香霭出，珍珠帘卷彩旗张。太平景像真堪贺，静列多官没奏章。三藏下马道：「徒弟啊，我们就此进朝倒换关文，省得又拢那个衙门费事。」行者道：「说得有理。我兄弟们都进去，人多才好说话。」唐僧道：「都进去，莫要撒村，先行了君臣礼，然后再讲。」行者道：「行君臣礼，就要下拜哩。」三藏道：「正是，要行五拜三叩头的大礼。」行者笑道：「师父不济。若是对他行礼，诚为不智。你且让我先走到里边，自有处置。等他若有言语，让我对答。我若拜，你们也拜；我若蹲，你们也蹲。」你看那惹祸的猴王，引至朝门，与阁门大使言道：「我等是东土大唐驾下差来，上西天拜佛求经者。今到此倒换关文，烦大人转达，是谓不误善果。」那黄门官即入端门，跪下丹墀，启奏道：「朝门外有五众僧人，言是东土唐国钦差上西天拜佛求经，今至此倒换关文，不敢擅入，现在门外听宣。」那魔王即令传宣。
注释摘要
这段文字从师徒一行人出了宝林寺上路写起，一路写到进朝门前与那假国王的第一次照面。 先说字词与名物。“撒村”是明代口语，指说粗话、做出不体面的举动。“五拜三叩头”是明代臣子见君主的大礼，立定之后一连拜五次，每拜一次叩一次头，到第五拜时连叩三次，合起来就是五拜三叩头。“阁门大使”是皇宫门禁的职名，负责通传引见。“丹墀”指宫殿前以丹漆涂饰的台阶或地面，臣子跪在那…