《西游记·第三十七回 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿》第7节
行者果然开门，一齐看处，只见星月光中，阶簷上，真个放著一柄金厢白玉珪。八戒近前拿起道：「哥哥，这是甚么东西？」行者道：「这是国王手中执的宝贝，名唤玉珪。师父啊，既有此物，想此事是真。明日拿妖，全都在老孙身上。只是要你三桩儿造化低哩。」八戒道：「好好好，做个梦罢了，又告诉他。他那些儿不会作弄人哩？就教你三桩儿造化低。」三藏回入里面道：「是那三桩？」行者道：「明日要你顶缸、受气、遭瘟。」八戒笑道：「一桩儿也是难的，三桩儿却怎么耽得？」唐僧是个聪明的长老，便问：「徒弟啊，此三事如何讲？」行者道：「也不消讲，等我先与你二件物。」
注释摘要
这里“金厢白玉珪”的“厢”通“镶”，即以黄金镶嵌边框的白玉圭。“珪”即“圭”，是古代帝王或诸侯朝聘、祭祀时手执的礼器，长条形，上端作三角形或圆形，象征权柄与身份。说这柄是“宝贝”，不仅因为它名贵，更因为它在情节上是一个无可替代的凭证。此刻月光下真真切切摆在阶前，梦中所言便不再是虚话。 八戒拿起玉珪问“这是甚么东西”，这一笔很见性格。他本是天蓬元帅下界，见识…