《西游记·第三十四回 魔王巧算困心猿 大圣腾挪骗宝贝》第5节

西行磨难 · 第34回 · 第5节

三五步,跳到林子里。正找寻处,只见有两扇石门,半开半掩,不敢擅入。只得洋叫一声:「开门!开门!」早惊动那把门的一个女怪,将那半扇儿开了,道:「你是那里来的?」行者道:「我是平顶山莲花洞里差来请老奶奶的。」女怪道:「进去。」到了二层门下,闪著头,往里观看,又见那正当中坐著一个老妈妈儿。你道他怎生模样?但见:雪鬓蓬松,星光晃亮。脸皮红润皱文多,牙齿稀疏神气壮。貌似花残霜里色,形如松老雨余颜。头缠白练攒丝帕,耳坠黄金嵌宝环。孙大圣见了,不敢进去,只在二门外仵著脸,脱脱的哭起来,你道他哭怎的,莫成是怕他?就怕也便不哭,况先哄了他的宝贝,又打死他的小妖,却为何而哭?他当时曾下九鼎油锅,就煠了七八日,也不曾有一点泪儿。只为想起唐僧取经的苦恼,他就泪出痛肠,放眼便哭。心却想道:「老孙既显手段,变做小妖,来请这老怪,没有个直直的站了说话之理,一定见他磕头才是。我为人做了一场好汉,止拜了三个人:西天拜佛祖;南海拜观音;两界山师父救了我,我拜了他四拜。为他使碎六叶连肝肺,用尽三毛七孔心。一卷经能值几何?今日却教我去拜此怪。若不跪拜,必定走了风汛。苦啊!算来只为师父受困,故使我受辱于人。」

注释摘要

三五步跳到林子里,见两扇石门半开半掩,“不敢擅入”是因为行者此刻变作小妖,进的是别人洞府,按规矩不能直闯。“洋叫”即扬声高叫,装作奉命而来的样子,不是悄悄潜进去,而是自报身份。把门的女怪开了半扇门盘问,行者答得干净——平顶山莲花洞差来请老奶奶,这正是巴山虎、倚海龙领的差事,说得严丝合缝。 进到二层门,闪着头往里看,只见正中坐着一位老妈妈。这一段赋赞写老妖的…