《西游记·第三十四回 魔王巧算困心猿 大圣腾挪骗宝贝》第4节

西行磨难 · 第34回 · 第4节

二怪领命疾走。怎知那行者在傍,一一听得明白。他展开翅,飞将去,赶上巴山虎,钉在他身上。行经二三里,就要打杀他两个。又思道:「打死他,有何难事?但他奶奶身边有那幌金索,又不知住在何处,等我且问他一问再打。」好行者,嘤的一声,躲离小妖,让他先行有百十步。却又摇身一变,也变做个小妖儿,戴一顶狐皮帽子,将虎皮裙子倒插上来勒住,赶上道:「走路的,等我一等。」那倚海龙回头问道:「是那里来的?」行者道:「好哥啊,连自家人也认不得?」小妖道:「我家没有你。」行者道:「怎么没我?你再认认我。」小妖道:「面生,面生,不曾相会。」行者道:「正是。你们不曾会著我,我是外班的。」小妖道:「外班长官,是不曾会。你往那里去?」行者道:「大王说差你二位请老奶奶来吃唐僧肉,教他就带幌金绳来,拿孙行者。恐你二位走得缓,有些贪顽,误了正事,又差我来催你们快去。」小妖见说著海底眼,更不疑惑,把行者果认做一家人。急急忙忙,往前飞跑,一气又跑有八九里。行者道:「忒走快了些。我们离家有多少路了?」小怪道:「有十五六里了。」行者道:「还有多远?」倚海龙用手指道:「乌林子里就是。」行者擡头见一带黑林不远,料得那老怪只在林子里外。却立定步,让那小怪前走。即取出铁棒,走上前,著脚后一刮。可怜忒不禁打,就把两个小妖刮做一团肉饼。却拖著脚,藏在路傍深草科里。即便拔下一根毫毛,吹口仙气,叫:「变!」变做个巴山虎,自身却变做个倚海龙。假妆做两个小妖,径往那压龙洞请老奶奶。这叫做七十二变神通大,指物腾那手段高。

注释摘要

“海底眼”是明代俗语,指事情的底细、根由、最隐秘的关节。行者一开口便说中二魔差他们去请老奶奶带幌金绳来拿孙行者的原话,这正是对方认为只有自己人才知道的内部差遣,所以那小妖“更不疑惑”。“外班的”云云,套的是明代王府或官府里内外班直、随侍与外围差役的分别,行者随口编一个身份,恰好嵌进对方的认知缝隙里。 行者这一段的行事极有层次,每一步都是临时斟酌出来的。他先…