《西游记·第三十三回 外道迷真性 元神助本心》第6节

西行磨难 · 第33回 · 第6节

那魔十分凶猛,使口宝剑,流星的解数滚来,把个沙僧战得软弱难搪,回头要走。早被他逼住宝杖,抡开大手,挝住沙僧,挟在左胁下;将右手去马上拿了三藏,脚尖儿钩著行李,张开口咬著马鬃;使起摄法,把他们一阵风,都拿到莲花洞里,厉声高叫道:「哥哥!这和尚都拿来了。」老魔闻言,大喜道:「拿来我看。」二魔道:「这不是?」老魔道:「贤弟呀,又错拿来了也。」二魔道:「你说拿唐僧的。」老魔道:「是便就是唐僧,只是还不曾拿住那有手段的孙行者。须是要拿住他,才好吃唐僧哩;若不曾拿得他,切莫动他的人。那猴王神通广大,变化多般,我们若吃了他师父,他肯甘心?来那门前吵闹,莫想能得安生。」二魔笑道:「哥啊,你也忒会擡举人。若依你夸奖他,天上少有,地下全无;自我观之,也只如此,没甚手段。」老魔道:「你拿住了?」二魔道:「他已被我遣三座大山压在山下,寸步不能举移。所以才把唐僧、沙和尚连马、行李,都摄将来也。」那老魔闻言,满心欢喜道:「造化,造化。拿住这厮,唐僧才是我们口里的食哩。」叫小妖:「快安排酒来,且与你二大王奉一个得功的杯儿。」二魔道:「哥哥,且不要吃酒,叫小的们把猪八戒捞上水来吊起。」遂把八戒吊在东廊,沙僧吊在西边,唐僧吊在中间,白马送在槽上,行李收将进去。

注释摘要

“流星的解数”形容宝剑舞动时如流星般急骤连绵,一环套一环地滚过来,压得对手透不过气。“解数”在元明话本里本指武艺的套路与招法,这里强调二魔攻势之密与力道之沉。“软弱难搪”是说沙僧招架不住,兵器相格时力已不济,“搪”即抵挡、遮架之意。 “早被他逼住宝杖”写二魔用剑一封,将沙僧的降妖杖锁住去路,使其进退不能。“抡开大手,挝住沙僧”的“挝”字在明代白话里常读若 …