《西游记·第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾》第10节
说毕，不多时，那呆子走将来。又怕忘了那谎，低著头，口里温习。被行者喝了一声道：「呆子，念甚么哩？」八戒掀起耳朵来看看道：「我到了地头了？」那呆子上前跪倒。长老搀起道：「徒弟，辛苦啊。」八戒道：「正是。走路的人，爬山的人，第一辛苦了。」长老道：「可有妖怪么？」八戒道：「有妖怪，有妖怪，一堆妖怪哩！」长老道：「怎么打发你来？」八戒说：「他叫我做猪祖宗、猪外公，安排些粉汤素食，教我吃了一顿，说道摆旗鼓送我们过山哩。」行者道：「想是在草里睡著了，说得是梦话。」呆子闻言，就吓得矮了二寸道：「爷爷呀！我睡他怎么晓得？」行者上前，一把揪住道：「你过来，等我问你。」呆子又慌了，战战兢兢的道：「问便罢了，揪扯怎的？」行者道：「是甚么山？」八戒道：「是石头山。」「甚么洞？」道：「是石头洞。」「甚么门？」道：「是钉钉铁叶门。」「里边有多远？」道：「入内是三层。」行者道：「你不消说了，后半截我记得真，恐师父不信，我替你说了罢。」八戒道：「嘴脸，你又不曾去，你晓得那些儿，要替我说？」行者笑道：「『门上钉子有多少，只说老猪心忙记不真。』可是么？」那呆子即慌忙跪倒。行者道：「朝著石头唱喏，当做我三人，对他一问一答，可是么？又说：『等我编得谎儿停当，哄那弼马温去。』可是么？」那呆子连忙只是磕头道：「师兄，我去巡山，你莫成跟我去听的？」
注释摘要
这一段的喜剧节奏全压在猪八戒的身上。他走在路上，“低著头，口里温习”六个字写出了他此时最要紧的心思——不是巡山找妖怪，而是生怕忘了刚才对着那三块青石头编好的谎话。温习二字，原是读书人考前反复默诵课文的常态，用在一个呆子背诵谎言上，庄词谐用，是这部书常见的笔法。行者喝一声“呆子，念甚么哩”，打断了他的默背，也立刻把读者从八戒的内心小剧场拉回到四人之间的关系里…