《西游记·第二十九回 脱难江流来国土 承恩八戒转山林》第8节

西行磨难 · 第29回 · 第8节

那国王见他丑陋,已是心惊。及听得那呆子说出话来,越发胆颤,就坐不稳,跌下龙床。幸有近侍官员扶起。慌得个唐僧跪在殿前,不住的叩头道:「陛下,贫僧该万死,万死。我说徒弟丑陋,不敢朝见,恐伤龙体,果然惊了驾也。」那国王战兢兢走近前,搀起道:「长老,还亏你先说过了;若未说,猛然见他,寡人一定諕杀了也。」国王定性多时,便问:「猪长老、沙长老,是那一位善于降妖?」那呆子不知好歹,答道:「老猪会降。」国王道:「怎么家降?」八戒道:「我乃是天蓬元帅,只因罪犯天条,堕落下世,幸今皈正为僧。自从东土来此,第一会降妖的是我。」国王道:「既是天将临凡,必然善能变化。」八戒道:「不敢,不敢,也将就晓得几个变化儿。」国王道:「你试变一个我看看。」八戒道:「请出题目,照依样子好变。」国王道:「变一个大的罢。」那八戒他也有三十六般变化,就在阶前卖弄手段,却便捻诀念咒,喝一声叫:「长!」把腰一躬,就长有八九丈长,却似个开路神一般。吓得那两班文武战战兢兢,一国君臣呆呆挣挣。时有镇殿将军问道:「长老,似这等变得身高,必定长到甚么去处,才有止极?」那呆子又说出呆话来道:「看风。东风犹可,西风也将就;若是南风起,把青天也拱个大窟窿。」那国王大惊道:「收了神通罢,晓得是这般变化了。」八戒把身一矬,依然现了本相,侍立阶前。

注释摘要

这一段文字写的是八戒、沙僧奉召入朝,却将一国之君吓得从龙床上跌下来的场面。宝象国殿上先是文武官员议论两个和尚粗俗无礼,八戒听见了,并不羞惭,随口回了一句“乍看果有些丑,只是看下些时来,却也耐看”,这话既是为自己解嘲,也是这部书一贯的笔法——让丑角自己大大方方地说出丑处,反而生出一种天真的滑稽。国王本来已心惊,听见这呆子开口说话,更是胆颤坐不稳,跌下龙床,幸…