《西游记·第二十八回 花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔》第7节
噫！长老一时晦气到了。你看他拽开步，竟至塔边。但见那：石崖高万丈，山大接青霄。根连地厚，峰插天高。两边杂树数千棵，前后藤缠百余里。花映草梢风有影，水流云窦月无根。倒木横担深涧，枯藤结挂光峰。石桥下，流滚滚清泉；台座上，长明明白粉。远观一似三岛天堂，近看有如蓬莱胜境。香松紫竹遶山溪，鸦鹊猿猴穿峻岭。洞门外，有一来一往的走兽成行；树林里，有或出或入的飞禽作队。青青香草秀，艳艳野花开。这所在分明是恶境，那长老晦气撞将来。那长老举步进前，才来到塔门之下，只见一个斑竹帘儿挂在里面。他破步入门，揭起来，往里就进猛擡头，见那石床上，侧睡著一个妖魔。你道他怎生模样：青靛脸，白獠牙，一张大口呀呀。两边乱蓬蓬的鬓毛，却都是些胭脂染色；三四紫巍巍的髭髯，恍疑是那荔枝排芽。鹦嘴般的鼻儿拱拱，曙星样的眼儿巴巴。两个拳头，和尚钵盂模样；二只蓝脚，悬崖榾柮枒槎。斜披著淡黄袍帐，赛过那织锦袈裟。拿的一口刀，精光耀映；眠的一块石，细润无瑕。他也曾小妖排蚁阵，他也曾老怪坐蜂衙。你看他威风凛凛，大家吆喝，叫一声爷。他也曾月作三人壶酌酒，他也曾风生两腋盏倾茶。你看他神通浩浩，霎著下眼，游遍天涯。荒林喧鸟雀，深莽宿龙蛇。仙子种田生白玉，道人伏火养丹砂。小小洞门，虽到不得那阿鼻地狱；楞楞妖怪，却就是一个牛头夜叉。
注释摘要
这一段写唐僧独自在松林中迷路，误打误撞走进妖魔洞府，笔法上很见说书人调度气氛的功夫。开头一句“噫！长老一时晦气到了”，用的是说书体直接对听众说话的套子。“晦气”是明代口语，指倒霉、运蹇，这里带有叹惋又略带调侃的声口——说书人已经先于读者知道这塔里是什么，却偏先替唐僧叹一声。 接着是一大段写景的韵文。这节赞赋从“石崖高万丈”一路铺排到“艳艳野花开”，极力渲染…