《西游记·第二十七回 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王》第11节

西行磨难 · 第27回 · 第11节

那唐僧在马上又諕得战战兢兢,口不能言。八戒在傍边又笑道:「好行者,风发了,只行了半日路,倒打死三个人。」唐僧正要念咒,行者急到马前叫道:「师父莫念,莫念,你且来看看他的模样。」却是一堆粉骷髅在那里。唐僧大惊道:「悟空,这个人才死了,怎么就化作一堆骷髅?」行者道:「他是个潜灵作怪的僵尸,在此迷人败本,被我打杀,他就现了本相。他那脊梁上有一行字,叫做『白骨夫人』。」唐僧闻说,倒也信了。怎禁那八戒傍边唆嘴道:「师父,他的手重棍凶,把人打死,只怕你念那话儿,故意变化这个模样,掩你的眼目哩。」唐僧果然耳软,又信了他,随复念起。行者禁不得疼痛,跪于路傍,只叫:「莫念,莫念,有话快说了罢。」唐僧道:「猴头,还有甚说话?出家人行善,如春园之草,不见其长,日有所增;行恶之人,如磨刀之石,不见其损,日有所亏。你在这荒郊野外,一连打死三人,还是无人检举,没有对头;倘到城市之中,人烟凑集之所,你拿了那哭丧棒,一时不知好歹,乱打起人来,撞出大祸,教我怎的脱身?你回去罢。」行者道:「师父错怪了我也。这厮分明是个妖魔,他实有心害你。我倒打死他,替你除了害,你却不认得,反信了那呆子谗言冷语,屡次逐我。常言道:『事不过三。』我若不去,真是个下流无耻之徒。我去,我去。去便去了,只是你手下无人。」唐僧发怒道:「这泼猴越发无礼。看起来,只你是人,那悟能、悟净就不是人?」

注释摘要

却说那妖精第三次戏弄,变作一个老公公,口中念着佛号,手掐数珠,装出一副积善好德的模样,这一回连唐僧看了都欢喜,直道“西方真是福地”。八戒却在一旁说这是“祸的根”,把前两次打杀的账全算在一起,说得师父偿命、老猪充军、沙僧摆站——摆站是明代刑罚,将犯人发配驿站充当苦差——唯有师兄会使遁法脱身,剩下三人“顶缸”。顶缸是一句俗语,指替人承担罪责,这里八戒话里话外都…