《西游记·第二十七回 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王》第2节
行者将身一纵，跳上云端里，手搭凉篷，睁眼观看。可怜西方路甚是寂寞，更无庄堡人家，正是多逢树木，少见人烟去处。看多时，只见正南上有一座高山，那山向阳处，有一片鲜红的点子。行者按下云头道：「师父，有吃的了。」那长老问甚东西。行者道：「这里没人家化饭，那南山有一片红的，想必是熟透了的山桃，我去摘几个来你充饥。」三藏喜道：「出家人若有桃子吃，就为上分了。」行者取了钵盂，纵起祥光，你看他觔斗幌幌，冷气飕飕，须臾间，奔南山摘桃不题。却说常言有云：「山高必有怪，岭峻却生精。」果然这山上有一个妖精，孙大圣去时，惊动那怪。他在云端里踏著阴风，看见长老坐在地下，就不胜欢喜道：「造化，造化。几年家人都讲东土的唐和尚取大乘，他本是金蝉子化身，十世修行的原体，有人吃他一块肉，长寿长生。真个今日到了。」那妖精上前就要拿他，只见长老左右手下有两员大将护持，不敢拢身。他说两员大将是谁？说是八戒、沙僧。八戒、沙僧虽没甚么大本事，然八戒是天蓬元帅，沙僧是卷帘大将，他的威气尚不曾泄，故不敢拢身。妖精说：「等我且戏他戏，看怎么说。」好妖精，停下阴风，在那山凹里摇身一变，变做个月貌花容的女儿，说不尽那眉清目秀，齿白唇红。左手提著一个青砂罐儿，右手提著一个绿磁瓶儿，从西向东，径奔唐僧：
注释摘要
这一节写行者腾云寻斋，是这部书里把小说叙事与说书人腔调糅合得极自然的一处。“手搭凉篷”是极家常的动作，放在腾云驾雾的语境里，反而把神仙拉回了人间，仿佛只是一个登高了望的旅人。书中对西方路上的荒凉写得毫不含糊——“可怜西方路甚是寂寞，更无庄堡人家，正是多逢树木，少见人烟去处”，这是取经路上反复出现的一笔底色：不是妖魔鬼怪才可怕，而是前不巴村、后不着店、连化一…