《西游记·第二十五回 镇元仙赶捉取经僧 孙行者大闹五庄观》第9节
行者闻言，心中暗道：「我那老和尚不禁打，假若一顿鞭打坏了啊，却不是我造的孽？」他忍不住，开言道：「先生差了。偷果子是我，吃果子是我，推倒树也是我，怎么不先打我，打他做甚？」大仙笑道：「这泼猴倒言语膂烈。这等便先打他。」小仙问：「打多少？」大仙道：「照依果数，打三十鞭。」那小仙抡鞭就打。行者恐仙家法大，睁圆眼瞅定，看他打那里。原来打腿，行者就把腰扭一扭，叫声：「变！」变作两条熟铁腿，看他怎么打。那小仙一下一下的打了三十，天早向午了。大仙又吩咐道：「还该打三藏训教不严，纵放顽徒撒泼。」那仙又抡鞭来打。行者道：「先生又差了。偷果子时，我师父不知，他在殿上与你二童讲话，是我兄弟们做的勾当。纵是有教训不严之罪，我为弟子的也当替打，再打我罢。」大仙道：「这泼猴，虽是狡猾奸顽，却倒也有些孝意。既这等，还打他罢。」小仙又打了三十。行者低头看看，两只腿似明镜一般，通打亮了，更不知些疼痒。此时天色将晚，大仙道：「且把鞭子浸在水里，待明朝再拷打他。」小仙且收鞭去浸，各各归房。晚斋已毕，尽皆安寝不题。那长老泪眼双垂，怨他三个徒弟道：「你等闯出祸来，却带累我在此受罪，这是怎的起？」行者道：「且休报怨，打便先打我，你又不曾吃打，倒转嗟呀怎的？」唐僧道：「虽然不曾打，却也绑得身上疼哩。」沙僧道：「师父，还有陪绑的在这里哩。」行者道：「都不要嚷，再停会儿走路。」八戒道：「哥哥又弄虚头了。这里麻绳喷水，紧紧的绑著，还比关在殿上，被你使解锁法搠开门走哩。」行者道：「不是夸口说，那怕他三股的麻绳喷上了水，就是碗粗的棕缆，也只好当秋风。」
注释摘要
行者这一番话，是这段文字里最要紧的一处转折。他听见镇元大仙吩咐先打唐僧，心里想的是“我那老和尚不禁打，假若一顿鞭打坏了啊，却不是我造的孽”，这个念头来得很快。行者此人向来行事自作主张，偷果子、吃果子、推倒树，都是他一人做下，唐僧从头到尾并不知情。此刻大仙要拿唐僧出气，按的是“做大不尊”的名目，行者却一口把三桩罪过全部揽到自己身上，争着挨打。这不是在师父面前…