《西游记·第二十四回 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参》第7节
那两个童儿见千推万阻不吃，只得拿著盘子，转回本房。那果子却也跷蹊，久放不得；若放多时，即僵了，不中吃。二人到于房中，一家一个，坐在床边上，只情吃起。噫！原来有这般事哩。他那道房，与那厨房紧紧的间壁，这边悄悄的言语，那边即便听见。八戒正在厨房里做饭，先前听见说取金击子，拿丹盘，他已在心；又听见他说唐僧不认得是人参果，即拿在房里自吃。口里忍不住流涎道：「怎得一个儿尝新？」自家身子又狼犺，不能够得动，只等行者来，与他计较。他在那锅门前更无心烧火，不时的伸头探脑，出来观看。不多时，见行者牵将马来，拴在槐树上，径往后走。那呆子用手乱招道：「这里来，这里来。」行者转身，到于厨房门首，道：「呆子，你嚷甚的？想是饭不够吃，且让老和尚吃饱，我们前边大人家，再化吃去罢。」八戒道：「你进来，不是饭少。这观里有一件宝贝，你可晓得？」行者道：「甚么宝贝？」八戒笑道：「说与你，你不曾见；拿与你，你不认得。」行者道：「这呆子笑话我老孙。老孙五百年前，因访仙道时，也曾云游在海角天涯，那般儿不曾见？」八戒道：「哥啊，人参果你曾见么？」行者惊道：「这个真不曾见。但只常闻得人说，人参果乃是草还丹，人吃了极能延寿。如今那里有得？」八戒道：「他这里有。那童子拿两个与师父吃，那老和尚不认得，道是三朝未满的孩儿，不曾敢吃。那童子老大惫懒，师父既不吃，便该让我们，他就瞒著我们，才自在这隔壁房里，一家一个，啯啅啯啅的吃了出去。就急得我口里水泱。怎么得一个儿尝新？我想你有些溜撒，去他那园子里偷几个来尝尝，如何？」行者道：「这个容易，老孙去，手到擒来。」急抽身，往前就走，八戒一把扯住道：「哥啊，我听得他在这房里说，要拿甚么金击子去打哩。须是干得停当，不可走露风声。」行者道：「我晓得，我晓得。」
注释摘要
这一节文字写得极有层次，从两个道童吃果子，一壁之隔的猪八戒如何竖起耳朵听、再如何撺掇孙悟空去偷，把一场风波前的暗流涌动写得活灵活现。 先说几个值得留意的名物与措辞。 “金击子”是敲人参果的专用器具，果子遇金而落，遇土而入，所以必须用金器去打，后文自有分晓。 “丹盘”则是承接果子的盘子，因五庄观是道家门庭，用“丹”字冠在器物上，处处见其仙家气象。 “啯啅啯啅…