《西游记·第二十三回 三藏不忘本 四圣试禅心》第11节

西行磨难 · 第23回 · 第11节

咦!满堂中银烛辉煌,这呆子朝上礼拜。拜毕,道:「娘,你把那个姐姐配我哩?」他丈母道:「正是这些儿疑难:我要把大女儿配你,恐二女怪;要把二女配你,恐三女怪;欲将三女配你,又恐大女怪:所以终疑未定。」八戒道:「娘,既怕相争,都与我罢,省得闹闹吵吵,乱了家法。」他丈母道:「岂有此理!你一人就占我三个女儿不成!」八戒道:「你看娘说的话,那个没有三房四妾?就再多几个,你女婿也笑纳了。我幼年间,也曾学得个鏖战之法,管情一个个伏侍得他欢喜。」那妇人道:「不好,不好。我这里有一方手帕,你顶在头上,遮了脸,撞个天婚:教我女儿从你跟前走过,你伸开手扯到那个,就把那个配了你罢。」呆子依言,接了手帕,顶在头上。有诗为证。诗曰:痴愚不识本原由,色剑伤身暗自休。从来信有周公礼,今日新郎顶盖头。那呆子顶裹停当,道:「娘,请姐姐们出来么。」他丈母叫:「真真、爱爱、怜怜,都来撞天婚,配与你女婿。」只听得环珮响亮,兰麝馨香,似有仙子来往。那呆子真个伸手去捞人,两边乱扑,左也撞不著,右也撞不著。来来往往,不知有多少女子行动,只是莫想捞著一个。东扑抱著柱科,西扑摸著板壁。两头跑晕了,立站不稳,只是打跌。前来蹬著门扇,后去挡著砖墙,磕磕撞撞,跌得嘴肿头青,坐在地下。喘气呼呼的道:「娘啊,你女儿这等乖滑得紧,捞不著一个,奈何,奈何?」

注释摘要

八戒这八个头磕下去,堂上的银烛是照得明亮,心里头那把火也烧得更旺了——一站起身便直奔主题,问把哪位姐姐配他。那妇人回得巧:三个女儿,偏谁向谁都不好,横竖是没法分。这话放在世俗的人家,是实情;放在这场考验里,便是故意设下的第一个扣子,看你贪心不贪心。八戒果然一头撞进去,张口便是“都与我罢”,还用“省得闹闹吵吵乱了家法”来遮掩。妇人不跟他讲大道理,只拿常情一顶…