《西游记·第二十三回 三藏不忘本 四圣试禅心》第10节
那三藏合掌低头，孙大圣佯佯不睬，这沙僧转背回身。你看那猪八戒眼不转睛，淫心紊乱，色胆纵横，扭捏出悄语，低声道：「有劳仙子下降。娘，请姐姐们去耶。」那三个女子转入屏风，将一对纱灯留下。妇人道：「四位长老可肯留心，著那个配我小女么？」悟净道：「我们已商议了，著那个姓猪的招赘门下。」八戒道：「兄弟，不要栽我，还从众计较。」行者道：「还计较甚么？你已在后门首说合的停停当当，娘都叫了，又有甚么计较？师父做个男亲家，这婆儿做个女亲家，等老孙做个保亲，沙僧做个媒人。也不必看通书，今朝是个天恩上吉日，你来拜了师父，进去做了女婿罢。」八戒道：「弄不成，弄不成，那里好干这个勾当？」行者道：「呆子，不要者嚣，你那口里娘也不知叫了多少，又是甚么弄不成。快快的应承，带携我们吃些喜酒，也是好处。」他一只手揪著八戒，一只手扯住妇人道：「亲家母，带你女婿进去。」那呆子脚儿趄趄的要往那里走。那妇人即唤童子：「展抹桌椅，铺排晚斋，管待三位亲家。我领姑夫房里去也。」一壁厢又吩咐庖丁排筵设宴，明晨会亲。那几个童子又领命讫。他三众吃了斋，急急铺铺，都在客座里安歇不题。却说那八戒跟著丈母，行入里面，一层层也不知多少房舍，磕磕撞撞，尽都是门槛绊脚。呆子道：「娘，慢些儿走，我这里边路生，你带我带儿。」那妇人道：「这都是仓房、库房、碾房各房，还不曾到那厨房边哩。」八戒道：「好大人家。」磕磕撞撞，转弯抹角，又走了半会，才是内堂房屋。那妇人道：「女婿，你师兄说今朝是天恩上吉日，就教你招进来了。却只是仓卒间，不曾请得个阴阳，拜堂撒帐。你可朝上拜八拜儿罢。」八戒道：「娘说得是。你请上坐，等我也拜几拜，就当拜堂，就当谢亲，两当一儿，却不省事？」他丈母笑道：「也罢，也罢。果然是个省事干家的女婿。我坐著，你拜么。」
注释摘要
这段文字全从八戒身上写出，却又处处借行者之口来剥他的皮。八戒方才在后门口认了“娘”，夸下海口说不用商量，如今当著师父与兄弟的面，却又扭捏推脱，满嘴“不要栽人”“从众计较”——行者哪里肯饶他，一句“娘都叫了”便把底全兜了出来。这里的“栽人”是明代口语，意思是栽赃陷害、把人往坑里推。“者嚣”也是当时口语，意为狡辩、支吾。行者揪住八戒，又扯住妇人叫“亲家母”，一…