《西游记·第二十回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先》第6节
那师父缓促银骢，孙大圣停云慢步，猪悟能磨担徐行。正看那山，忽闻得一阵旋风大作。三藏在马上心惊，道：「悟空，风起了。」行者道：「风却怕他怎的？此乃天家四时之气，有何惧哉？」三藏道：「此风甚恶，比那天风不同。」行者道：「怎见得不比天风？」三藏道：「你看这风：巍巍荡荡飒飘飘，渺渺茫茫出碧霄。过岭只闻千树吼，入林但见万竿摇。岸边摆柳连根动，园内吹花带叶飘。收网渔舟皆紧缆，落篷客艇尽抛锚。途半征夫迷失路，山中樵子担难挑。仙果林间猴子散，奇花丛内鹿儿逃。崖前桧柏颗颗倒，涧下松篁叶叶凋。播土扬尘沙迸迸，翻江搅海浪涛涛。」八戒上前一把扯住行者道：「师兄，十分风大，我们且躲一躲儿干净。」行者笑道：「兄弟不济。风大时就躲，倘或亲面撞见妖精，怎的是好？」八戒道：「哥啊，你不曾闻得『避色如避仇，避风如避箭』哩？我们躲一躲，也不亏人。」行者道：「且莫言语，等我把这风抓一把来闻一闻看。」八戒笑道：「师兄又扯空头谎了，风又好抓得过来闻？就是抓得来，便也钻了去了。」行者道：「兄弟，你不知道老孙有个『抓风』之法。」好大圣，让过风头，把那风尾抓过来闻了一闻，有些腥气。道：「果然不是好风，这风的味道不是虎风，定是怪风，断乎有些蹊跷。」
注释摘要
三藏骑的是白马，这里以“银骢”代称，取其毛色如银。“缓促”二字写他既不敢放缰快跑，又不愿完全停下，正是乍见险山时的犹豫之态。行者“停云慢步”是说他本可腾云，此刻却陪着师父在地面缓行；八戒“磨担徐行”则写扁担在肩上随步子磨蹭移动的样子，一个“磨”字带出他挑担的沉重与不情愿。三人三样步伐，未写一字心理，而各人的性情已透出来。 三藏说“风起了”，行者答的是“天家…