《西游记·第十九回 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经》第5节

师徒聚合 · 第19回 · 第5节

那怪一闻此言,丢了钉钯,唱个大喏道:「那取经人在那里?累烦你引见引见。」行者道:「你要见他怎的?」那怪道:「我本是观世音菩萨劝善,受了他的戒行,这里持斋把素,教我跟随那取经人往西天拜佛求经,将功折罪,还得正果。教我等他这几年,不闻消息。今日既是你与他做了徒弟,何不早说取经之事,只倚凶强,上门打我?」行者道:「你莫诡诈欺心软我,欲为脱身之计。果然是要保护唐僧,略无虚假,你可朝天发誓,我才带你去见我师父。」那怪扑的跪下,望空似捣碓的一般,只管磕头道:「阿弥陀佛,南无佛,我若不是真心实意,还教我犯了天条,劈尸万段。」行者见他赌咒发愿,道:「既然如此,你点把火来烧了你这住处,我方带你去。」那怪真个搬些芦苇荆棘,点著一把火,将那云栈洞烧得像个破瓦窰。对行者道:「我今已无罣碍了,你却引我去罢。」行者道:「你把钉钯与我拿著。」那怪就把钯递与行者。行者又拔了一根毫毛,吹口仙气,叫:「变!」即变做一条三股麻绳,走过来,把手背绑剪了。那怪真个倒背著手,凭他怎么绑缚。却又揪著耳朵,拉著他,叫:「快走,快走。」那怪道:「轻著些儿,你的手重,揪得我耳根子疼。」行者道:「轻不成,顾你不得。常言道:『善猪恶拿。』只等见了我师父,果有真心,方才放你。」他两个半云半雾的,径转高家庄来。有诗为证:

注释摘要

猪刚鬣一听见“取经人”三个字,反应之快、转圜之彻底,是这段文字最出人意料的一笔。他方才还在洞中喘息未定,大门被打破时还搬出律条来骂行者“该个杂犯死罪”,此刻却“丢了钉钯,唱个大喏”——“唱喏”是男子行礼时口中有声的揖拜,比寻常作揖更隆重,唐宋以来常见于下对上、卑对尊的场合,这里一个天蓬元帅出身的人物对行者行此大礼,态度已不言自明。他随后说出的缘由,把此前整…