《西游记·第十三回 陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧》第5节

师徒聚合 · 第13回 · 第5节

三藏不胜感激,将包袱捎在马上,牵著缰绳,相随老叟径出了坑坎之中,走上大路。却将马拴在道旁草头上,转身拜谢那公公,那公公遂化作一阵清风,跨一只朱顶白鹤,腾空而去。只见风飘飘遗下一张简帖,书上四句颂子。颂子云:吾乃西天太白星,特来搭救汝生灵。前行自有神徒助,莫为艰难报怨经。三藏看了,对天礼拜道:「多谢金星,度脱此难。」拜毕,牵了马匹,独自个孤孤凄凄,往前苦进。这岭上,真个是:寒飒飒雨林风,响潺潺涧下水。香馥馥野花开,密丛丛乱石磊。闹嚷嚷鹿与猿,一队队獐和麂。喧杂杂鸟声多,静悄悄人事靡。那长老,战兢兢心不宁;这马儿,力怯怯蹄难举。三藏舍身拚命,上了那峻岭之间。行经半日,更不见个人烟村舍。一则腹中饥了,二则路又不平。正在危急之际,只见前面有两只猛虎咆哮,后边有几条长蛇盘绕。左有毒虫,右有怪兽。三藏孤身无策,只得放下身心,听天所命。又无奈那马腰软蹄弯,即便跪下,伏倒在地,打又打不起,牵又牵不动。苦得个法师衬身无地,真个有万分凄楚,已自分必死,莫可奈何。却说他虽有灾迍,却有救应。正在那不得命处,忽然见毒虫奔走,妖兽飞逃,猛虎潜踪,长蛇隐迹。三藏擡头看时,只见一人,手执钢叉,腰悬弓箭,自那山坡前转出,果然是一条好汉。你看他:

注释摘要

太白金星现形离去的一段,写得极干净。“化作一阵清风,跨一只朱顶白鹤,腾空而去”——这其实是古代星宿信仰中很常见的出场面貌。太白金星在道教里是西方金德星君,主兵事、刑罚,但在民间信仰里渐渐变成了一个传递天意的信使形象。朱顶白鹤是他标志性的坐骑,白鹤丹顶,清高洁净,正合这位老星官的品格。他留下的简帖是一首四句颂子,属于佛门常用的韵文体裁,但说话的口吻完全是道教…